généraliser
verbe · /ʒɛnɛʁalize/ ou /ʒeneʁalize/
Usage : peu fréquent (0.94 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Étendre à un ensemble plus large ce qui ne concernait auparavant qu'un cas particulier.
Le gouvernement veut généraliser le télétravail.
Synonyme : étendre.
« Il pourra parvenir à généraliser les notions individuelles »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Tirer une conclusion de portée générale à partir d'observations particulières, parfois de façon hâtive.
Il ne faut pas généraliser à partir d'un seul cas.
« L'art de généraliser les idées est-il autre chose que l'art d'observer ? »Charles Bonnet (1720-1793)
Pronominal, devenir courant, se répandre largement.
Ces applications se sont généralisées en quelques années.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- généraliserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizəʁjɔ̃/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁjɔ̃/
- généraliserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizəʁɛ/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁɛ/
- généraliseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizəʁje/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁje/
- généraliserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizəʁɛ/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁɛ/
- généraliseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizəʁɛ/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁɛ/
- généraliserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizəʁɛ/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁɛ/
- généralisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizɔ̃/ ou /ʒɛnɛʁalizɔ̃/
- généralisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalize/ ou /ʒɛnɛʁalize/
- généralise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizə/ ou /ʒɛnɛʁalizə/
- généraliserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizəʁɔ̃/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁɔ̃/
- généraliserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizəʁe/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁe/
- généraliserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizəʁe/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁe/
- généraliseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizəʁa/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁa/
- généraliseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizəʁɔ̃/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁɔ̃/
- généralisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizəʁa/ ou /ʒɛnɛʁalizəʁa/
- généralisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizjɔ̃/ ou /ʒɛnɛʁalizjɔ̃/
- généralisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizɛ/ ou /ʒɛnɛʁalizɛ/
- généralisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizje/ ou /ʒɛnɛʁalizje/
- généralisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizɛ/ ou /ʒɛnɛʁalizɛ/
- généralisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizɛ/ ou /ʒɛnɛʁalizɛ/
- généralisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizɛ/ ou /ʒɛnɛʁalizɛ/
- généralisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizamə/ ou /ʒɛnɛʁalizamə/
- généralisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalize/ ou /ʒɛnɛʁalize/
- généralisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizatə/ ou /ʒɛnɛʁalizatə/
- généralisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁaliza/ ou /ʒɛnɛʁaliza/
- généralisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizɛʁə/ ou /ʒɛnɛʁalizɛʁə/
- généralisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁaliza/ ou /ʒɛnɛʁaliza/
- généralisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizɔ̃/ ou /ʒɛnɛʁalizɔ̃/
- généralise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizə/ ou /ʒɛnɛʁalizə/
- généralisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalize/ ou /ʒɛnɛʁalize/
- généralises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizə/ ou /ʒɛnɛʁalizə/
- généralisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizə/ ou /ʒɛnɛʁalizə/
- généralise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizə/ ou /ʒɛnɛʁalizə/
- généraliser : infinitif · /ʒeneʁalize/ ou /ʒɛnɛʁalize/
- généralisées : participe passé pluriel féminin · /ʒeneʁalize/ ou /ʒɛnɛʁalize/
- généralisés : participe passé pluriel masculin · /ʒeneʁalize/ ou /ʒɛnɛʁalize/
- généralisée : participe passé singulier féminin · /ʒeneʁalize/ ou /ʒɛnɛʁalize/
- généralisé : participe passé singulier masculin · /ʒeneʁalize/ ou /ʒɛnɛʁalize/
- généralisant : participe présent · /ʒeneʁalizɑ̃/ ou /ʒɛnɛʁalizɑ̃/
- généralisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizasjɔ̃/ ou /ʒɛnɛʁalizasjɔ̃/
- généralisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizasə/ ou /ʒɛnɛʁalizasə/
- généralisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizasje/ ou /ʒɛnɛʁalizasje/
- généralisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizasə/ ou /ʒɛnɛʁalizasə/
- généralisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizasə/ ou /ʒɛnɛʁalizasə/
- généralisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁaliza/ ou /ʒɛnɛʁaliza/
- généralisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizjɔ̃/ ou /ʒɛnɛʁalizjɔ̃/
- généralise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizə/ ou /ʒɛnɛʁalizə/
- généralisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizje/ ou /ʒɛnɛʁalizje/
- généralises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizə/ ou /ʒɛnɛʁalizə/
- généralisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʒeneʁalizə/ ou /ʒɛnɛʁalizə/
- généralise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʒeneʁalizə/ ou /ʒɛnɛʁalizə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
v. a.
Rendre général. Généraliser une idée, une méthode. Généraliser une formule d'algèbre. Absolument.
La seule bonne manière de diminuer le nombre des lois est de les généraliserL'ABBÉ DE ST-PIERRE
Il faut généraliser nos vuesJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Rendre commun à beaucoup. Généraliser une opinion.
Le premier qui se présente parmi leurs imitateurs [de Montesquieu et de Voltaire], celui qui généralisera pour toute l'Europe l'histoire philosophique.... sera HumeVILLEM.
Se généraliser, v. réfl. Devenir commun à beaucoup. Cette opinion se généralise de plus en plus. Terme de médecine. Devenir commun à toute l'économie. Dans les résorptions purulentes, quand la maladie se généralise, il survient d'ordinaire un frisson intense.
Étymologie : Général.
Historique : XVIe s. J'ai osé generaliser mon histoire, m'attachant avec expressitude aux choses plus proches de temps et de lieu ; aux esloignées plus legerement Telle haine se generalisa aisément, et fit section entre les catholiques associez et les autres
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens
v. tr.
Rendre général. Généraliser une méthode, un procédé. Absolument, Notre esprit est naturellement porté à généraliser. Vous généralisez trop.
Il signifie aussi Rendre commun à beaucoup. Généraliser une opinion. Ce préjugé se généralise, Il devient commun à beaucoup.
Il signifie particulièrement, en termes de Mathématiques et de Physique, Donner plus d’étendue à une idée, à un principe. Généraliser une hypothèse. Généraliser une formule d’algèbre.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée généraliser#30849.