turpitude

Littré (1873)

s. f.

1. Laideur morale. Par extension. Découvrir, révéler la turpitude de quelqu'un, d'une famille, révéler, découvrir quelque chose qui doit faire la honte de quelqu'un, d'une famille. On dit de même : cacher, couvrir la turpitude de quelqu'un.

   Plaisanteries.... qui font retomber le théâtre dans la turpitude d'où quelques auteurs plus modestes l'avaient tiré — Jean Racine (1639-1699)

   Ceux-ci craignent d'offenser, ceux-là redoublent de turpitude pour plaire — Diderot (1713-1784)

2. Action honteuse.

   Je veux auparavant, sans nulle incertitude, Informer vos parents de votre turpitude — Boursault (1638-1701)

   Quand H. Estienne intitula sa comique rhapsodie Apologie d'Hérodote.... il ne voulait que se moquer de nous, et faire voir que les turpitudes de son temps étaient pires que celles des Égyptiens et des Perses — Voltaire (1694-1778)

3. Paroles obscènes.

   Frères André et Menot étaient fort fameux pour les turpitudes — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Lat. turpitudinem, de turpis, laid, honteux.

Historique : XVIe s. Les femmes qui sont honnestes, fuyans les marques de vieillesse et de turpitude [laideur]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Ignominie qui résulte de quelque action honteuse. Cela fait voir la turpitude de cet individu. Il passe pour homme de bien, mais le temps découvrira la turpitude de sa vie. Cacher la turpitude de quelqu’un.

2. Il se dit aussi des Actions honteuses, des écrits et des paroles ignobles. Révéler les turpitudes de quelqu’un. Cette pièce, ce roman est une turpitude. Sa conduite à l’égard de son bienfaiteur est une turpitude.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.