troupe

Littré (1873)

s. f.

1. Multitude de gens assemblés. Fig. Troupe se dit des animaux. Troupe de dindons. Troupe d'oies. Aller en troupe, marcher en troupe, aller ensemble, en grand nombre. En troupe se dit aussi des animaux. Les oies sauvages vont en troupe. Aller par troupes, marcher par troupes, aller, marcher en formant plusieurs bandes ou troupes distinctes.

   Deux ours sortirent du bois ; et, s'étant jetés sur cette troupe d'enfants, ils en déchirèrent quarante-deux — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

   Siècle vainement subtil.... la princesse Palatine t'est donnée comme un signe et un prodige.... tu la verras se joindre à ces saintes filles et à toute la troupe des saints — Bossuet (1627-1704)

2. Troupe de comédiens, un certain nombre d'acteurs réunis à l'effet de jouer ensemble. Les comédiens ont protesté contre le mot troupe. Troupe de société, réunion de gens du monde, d'amateurs, qui jouent la comédie pour leur plaisir.

   J'avais songé une comédie où il y aurait eu un poëte... qui serait venu pour offrir une pièce à une troupe de comédiens nouvellement arrivés de la campagne — Molière (1622-1673)

   Nous représenterons, quand vous nous viendrez voir, L'ouvrage le plus beau que nous puissions avoir ; à vous bien divertir toute la troupe aspire — Boursault (1638-1701)

3. En parlant de gens de guerre, corps de cavalerie ou d'infanterie. Cet officier conduit bien sa troupe. Voilà une belle troupe.

   Il a fallu qu'ils [les hommes débandés] attendissent l'arrivée de la première troupe encore commandée et en ordre ; c'était la vieille et la jeune garde — Philippe-Paul de Ségur (1780-1873)

4. Au plur. Corps de gens de guerre composant une armée. Troupes nationales, les troupes levées dans l'État même qu'elles servent, par opposition à troupes étrangères, celles qu'un État tire d'un pays étranger. On dit souvent au singulier : la troupe de ligne. Populairement au singulier. Voilà de la troupe qui passe. Il y a bien de la troupe dans cette ville.

   On nous envoie d'Angleterre trois mille hommes de vieilles troupes, qui ne coûteront rien au roi pour la levée — Pellisson (1624-1693)

   Le roi mène peu de troupes et la moitié de sa garde — Mme de Sévigné (1626-1696)

5. Troupe, collectivement, au singulier, l'ensemble des sous-officiers et soldats, par opposition aux officiers. Pourvoir aux logements des officiers et au casernement de la troupe. Enfant de troupe. Officiers de troupes, tous les officiers au-dessous du grade de général, parce qu'ils commandent directement la troupe. Chevaux de troupe, chevaux propres au service de l'armée. Les étourneaux sont maigres, parce qu'ils vont en troupes.

Étymologie : Bourguig. trôpe ; provenc. trop, troupeau ; espagn. tropa ; ital. truppa ; du bas-lat troppus, dont l'origine est incertaine. Diez pense que c'est une altération du lat. turba, foule, changé, peut-être dans la bouche des Germains, en trupa, d'où troppus, avec changement de genre (voy. trouble 1, pour un pareil changement de genre).

Historique : XIIIe s. Encontre un grand trope d'oeilles [brebis] XVIe s. De troupe à troupe [armée] Luy et sa trouppe Je mets en ce mesme rang le mot de troupe ; ainsi le trouvay-je dans les loix d'Allemagne, le titre 73 estre tel : de eo qui in tropo de jumentis... Une troupe de pourceaux .... Admirant la belle Calliope, Je devins amoureux de sa neuvaine trope

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Réunion d’un certain nombre de personnes qui marchent ou agissent de concert. Une troupe de paysans. Une troupe de voleurs. Il était le chef de la troupe. Leur troupe grossissait. Une troupe nombreuse.

2. Troupe de comédiens, Réunion d’acteurs associés ou réunis par un directeur, pour jouer la comédie en public.

3. Aller en troupe, marcher en troupe se dit des Gens qui vont ensemble en grand nombre. Les pèlerins allaient autrefois en troupe.

4. Aller par troupes, marcher par troupes, En formant plusieurs bandes ou troupes distinctes. Ils ne vont pas tous ensemble, ils marchent par troupes de dix, de vingt.

5. TROUPE se dit spécialement et absolument d’un Corps de soldats. Cet officier conduit bien sa troupe. Il marchait en tête de sa troupe. Voilà une belle troupe. Il y a beaucoup de troupe dans cette ville.

6. TROUPES, au pluriel, se dit des Divers corps de soldats qui composent une armée. Ce prince a de belles troupes. Troupes d’élite. Troupes régulières. Troupes métropolitaines, coloniales, indigènes. Lever des troupes. Un corps de troupes. Passer les troupes en revue.

7. TROUPE se dit encore des Sous-officiers et soldats, par opposition aux officiers. Pourvoir au logement des officiers et au casernement de la troupe. Les hommes de troupe.

8. Enfant de troupe, Fils de militaire élevé aux frais de l’état.

9. TROUPE se dit également d’Animaux groupés ensemble. Une troupe d’oies sauvages. Les oies sauvages vont en troupe.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.