bandé · bande

Littré (1873)

part. passé.

1. Serré avec une bande. La plaie étant bandée. Terme de blason. Couvert de bandes. Écu bandé d'or et de sable.

   Je dois, les yeux bandés, peser d'un poids égal Comme le prix du bien l'importance du mal — Rotrou (1609-1650)

2. Fortement tendu. Un arc bandé ; et figurément, il a l'esprit toujours bandé, toujours occupé.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

s. f.

1. Troupe, compagnie. Des bandes armées couraient la campagne. La bande des conjurés. Toute cette bande de débauchés qu'il traîne à sa suite. Bande de voleurs. Des bandes de chiens. Bandes de loups, d'oiseaux, de poissons. Ils vinrent par bandes. Fig. Faire bande à part, se séparer de ceux avec lesquels on était en société. Vieux en ce sens. La grande bande des vingt-quatre violons du roi, se disait des violons de la chambre du roi. Les bandes françaises, les bandes espagnoles, l'ancienne infanterie française, espagnole. Les vieilles bandes espagnoles vaincues à Rocroy par Condé. Bandes noires, compagnies d'infanterie avec des enseignes noires, au XVIe siècle. La bande noire, association de spéculateurs qui achètent les grandes propriétés pour les morceler, les vieux monuments pour les démolir et en revendre les matériaux. Dans quelques colonies, sur une exploitation, la bande, le groupe des travailleurs.

   C'est toi que veut pour chef leur généreuse bande — Pierre Corneille (1606-1684)

   Il faut donner un chef à votre illustre bande — Pierre Corneille (1606-1684)

Étymologie : Provenç. banda ; bas-lat. bandum, drapeau et aussi bande ; de l'allemand Band, bande à lier, de là drapeau, et finalement, la troupe qui suit le drapeau.

Historique : XVe s. Escharceté est à noble interdite ; Tout gentil cueur tient au large sa bende Le roy d'Angleterre et toute sa bande [armée] XVIe s. Hannibal avoit faict espandre du feu par tout son ost, et distribuer de l'huyle par les bandes Que dans ces assemblées il y aye un chef de bande à les regler Le gouverneur des enfans les departoit par bandes, et puis donnoit la superintendance à celuy des garsons qui luy sembloit le plus sage Il meit une bande d'artillerie pour battre l'encoigneure du costé de Mondevis

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

s. f.

1. Sorte de lien plat et large. En chirurgie, longue lanière de toile ou de coton qui est employée dans divers pansements. Les chefs, le plein d'une bande. Bande se dit du fer battu en long qui sert à lier ou à renforcer quelque chose. Mettre des bandes à une roue. Bande d'une selle, se dit de deux pièces de fer plates, clouées aux arçons pour la tenir en état.

2. Morceau d'étoffe, de cuir, de papier, etc. long et étroit. Une bande de taffetas, de drap, de papier. Mettre un journal, un livre sous bande. Fig. Une bande de terre. Une bande de gazon. Terme d'astronomie. Bandes de Jupiter, de Saturne, bandes obscures qui traversent le disque de ces planètes.

   Des trois bandes ou régions qui divisaient devant nous la plaine d'Athènes, nous traversâmes les deux premières — Chateaubriand (1768-1848)

   L'azur du ciel, traversé par des bandes verdâtres, sembla se décomposer dans une lumière louche — Chateaubriand (1768-1848)

3. Chaque côté intérieur du billard. Les bandes de ce billard sont trop dures. Au jeu de trictrac, chacun des bords de la table.

4. Terme de marine. Bande du nord, bande du sud, le côté du nord, le côté du sud, par rapport à la ligne. Donner la bande, être à la bande, se dit d'un bâtiment qui penche d'un côté. Bande de ris, bande de toile appliquée sur une des faces d'une voile pour la fortifier aux points où doivent être percés les trous dans lesquels passent les garcettes des ris.

   Bande de l'est, bande de l'ouest, le côté de l'est de l'ouest Les vents étaient à la bande de l'est — VILLETTE

5. En architecture, bande se dit de plusieurs membres unis qui représentent en effet des bandes ou lisières.

6. Terme de pêche. Espèce d'ailes que l'on ajoute à certains filets.

7. Terme de métier. Dalles de liais ou de marbre débitées en tranches étroites pour servir d'encadrement aux carrelages. Bandes de trémie, barres de fer placées en avant du foyer des cheminées. Les longs côtés d'une glace qui, pendant qu'on la coulait, touchaient aux tringles. Dans l'imprimerie, pièces de fer attachées aux deux langues du milieu du berceau de la presse, sur lesquelles roule le train. Morceau de pâte long et mince qui sert à bander certaines pâtisseries. Bande de cervelas, six cervelas attachés l'un au bout de l'autre.

8. Terme de blason. Pièce honorable d'écu qui représente le baudrier du cavalier et prend d'ordinaire depuis le haut de l'angle droit de l'écu jusqu'à l'angle gauche du bas de l'écu. Porter d'argent à la bande de sable. Les chevaliers de la bande ou de l'écharpe, ordre de chevalerie institué vers l'an 1330 par Alphonse XI, roi de Castille, et destiné aux gentilshommes cadets de famille. Ces chevaliers portaient un ruban de soie rouge de l'épaule gauche jusqu'au-dessous du bras droit.

Étymologie : Wallon, baine ; namurois, bainde ; rouchi, béne ; picard, benne ; provenç. et ital. benda ; espagn. venda ; de l'anc. haut allem. binda ; allem. mod. binden, lier ; sanscr. bandh, lier. Comparez le gaélique bann, une bande, un lien.

Historique : XIIe s. Au front dessus [l'escu] ot [eut] trois bandes d'or mer [pur] XIIIe s. Quant li rois Englois entendi que il venroient l'ourmiel [ormeau] copper, si fist fierer le tronc desous de bendes de fier tout entour Que nus ne puisse couvrir de bandes, es fouriaux d'espées, chose que par les quatre mestres puisse estre dite fausse par leur seremens.... Que me revolent [veulent de nouveau] ces gallendes, Ces coiffes à dorées bendes ? Sa baniere estoit bandée, et une des bandes estoit les armes l'empereur qui l'avoit fait chevalier XVe s. Le roi d'Angleterre mettoit sus une grande armée de gens d'…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 3

s. f.

1. Quantité dont un ressort est bandé.

Étymologie : Bander.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Sorte de lien plat et large pour envelopper ou serrer quelque chose. Bande de toile. La bande d’une plaie. La bande d’une saignée. Sa bande s’est défaite. Bande de papier. Bande de cuivre. Mettre une bande de fer à une roue.

2. Mettre sous bande un livre, un journal, etc. L’entourer d’une bande de papier ou de deux bandes qui se croisent. Envoyer des brochures, des journaux sous bande par la poste.

3. Il se dit quelquefois d’un Morceau d’étoffe, de cuir, etc., qui a plus de longueur que de largeur, quelle qu’en soit la destination. Une bande de taffetas, de velours. Couper une étoffe par bandes. Bande de tapisserie. Bande de broderie. La toge prétexte était bordée d’une bande de pourpre.

4. Mettre une bande sur l’affiche du théâtre, La couvrir d’une bande de papier pour faire savoir qu’on ne joue pas.

5. Il se dit, en termes d’Architecture, de différents Membres plats et unis qui ont peu de hauteur et de saillie sur une grande longueur. Le fût des colonnes est quelquefois orné de bandes. On dit plus souvent

6. PLATE-BANDE.

7. Il signifie, en termes de Blason, une des Pièces de l’écu, laquelle va de l’angle dextre du chef à l’angle senestre de la pointe. Il portait de gueules à la bande d’or. C’est l’opposé de BARRE.

8. Il se dit, en termes d’Anatomie, de Certaines parties allongées, étroites et peu épaisses. Bande médullaire. Bande ligamenteuse, charnue, etc.

9. Il se dit, par extension, de Certaines autres choses plus longues que larges. Une bande de terre sépare nos deux propriétés. Une bande de gazon. Des bandes lumineuses s’étendaient à l’horizon.

10. Il se dit aussi, en parlant d’un billard, des Côtés intérieurs qui sont rembourrés. Les quatre bandes d’un billard. Les grandes bandes et les petites bandes. Il faut toucher la bande. Cette bande fait sauter la bille. Cette bande ne rend pas, n’est pas juste.

11. En termes d’Astronomie, Bandes de Jupiter, Bandes obscures ou inégalement lumineuses qui traversent le disque de Jupiter et qui sont toutes parallèles entre elles et à l’équateur de cette planète.

12. En termes de Marine, Bande du Nord, bande du Sud, Le côté du Nord, le côté du Sud, par rapport à la ligne. Donner la bande, de la bande, se dit d’un Bâtiment qui incline, qui penche d’un côté. Donner la demi-bande à un bâtiment, le mettre à la bande, Faire qu’il incline sur le côté, de manière qu’on puisse visiter une partie de sa carène, la nettoyer, etc.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.