trôler
verbe, /tʁole/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Mener, promener de tous côtés, indiscrètement et hors de propos.
V. n. Courir çà et là. Il ne fait que trôler tout le long du jour.
Étymologie : Picard, droler, aller çà et là ; norm. treuler, paresser ; de l'allem. trollen, trôler, rouler ; angl. to troll ; mais il y a aussi le kimry troliaw, tourner, rouler.
Historique : XIIIe s. [Il rêve] Que il menjoit un uef [œuf] dont autres n'avoit cure, O [avec] ses mains le trolloit parmi la terre dure
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Courir çà et là. C’est un homme qui ne fait que trôler. Il est populaire.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- trôlerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁoləʁjɔ̃/
- trôlerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁoləʁɛ/
- trôleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁoləʁje/
- trôlerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁoləʁɛ/
- trôleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /tʁoləʁɛ/
- trôlerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /tʁoləʁɛ/
- trôlons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁolɔ̃/
- trôlez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁole/
- trôle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁolə/
- trôlerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁoləʁɔ̃/
- trôlerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁoləʁe/
- trôlerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /tʁoləʁe/
- trôleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /tʁoləʁa/
- trôleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /tʁoləʁɔ̃/
- trôlera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /tʁoləʁa/
- trôlions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁoljɔ̃/
- trôlais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁolɛ/
- trôliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /tʁolje/
- trôlais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /tʁolɛ/
- trôlaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /tʁolɛ/
- trôlait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /tʁolɛ/
- trôlâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁolamə/
- trôlai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁole/
- trôlâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /tʁolatə/
- trôlas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /tʁola/
- trôlèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /tʁolɛʁə/
- trôla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /tʁola/
- trôlons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁolɔ̃/
- trôle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁolə/
- trôlez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁole/
- trôles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁolə/
- trôlent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /tʁolə/
- trôle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /tʁolə/
- trôler — infinitif — /tʁole/
- trôlées — participe passé pluriel féminin — /tʁole/
- trôlés — participe passé pluriel masculin — /tʁole/
- trôlée — participe passé singulier féminin — /tʁole/
- trôlé — participe passé singulier masculin — /tʁole/
- trôlant — participe présent — /tʁolɑ̃/
- trôlassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁolasjɔ̃/
- trôlasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁolasə/
- trôlassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /tʁolasje/
- trôlasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /tʁolasə/
- trôlassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /tʁolasə/
- trôlât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /tʁola/
- trôlions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁoljɔ̃/
- trôle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁolə/
- trôliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁolje/
- trôles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁolə/
- trôlent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /tʁolə/
- trôle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /tʁolə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée trôler#62741.