triomphal

Littré (1873)

adj.

1. Appartenant au triomphe. Fig. Porte Triomphale (avec un T majuscule), porte de l'ancienne Rome par laquelle les triomphateurs entraient dans la Voie Sacrée, pour se rendre au capitole.

   On ne donna plus [sous les empereurs] aux particuliers que les ornements triomphaux — Montesquieu (1689-1755)

   Il [Pierre le Grand] fit son entrée dans Moscou sous sept arcs triomphaux dressés dans les rues — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Lat. triumphalis, de triumphus, triomphe.

Historique : XIVe s. La gloire triumphal Les Romains.... donnoient triumphes et corones de lorier et de palme et escripvoient titres triumphals XVIe s. Sortirent on devant de luy tous les habitans de la ville en bon ordre et en grande pompe triomphale Rome, ceste ville la plus triomphalle des cinq parties du monde

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui appartient, qui est relatif à un triomphe. Char triomphal. Arc triomphal. Couronne triomphale. Pompe triomphale. Marche triomphale. Une entrée triomphale.

2. Il signifie aussi Qui a le caractère d’un triomphe, d’un succès éclatant. Un accueil triomphal. Une élection triomphale.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.