tringle

Littré (1873)

s. f.

1. Verge de fer, menue, longue et ronde, servant à soutenir un rideau, une draperie ou autre objet. Tringles d'escalier.

   Il y a des tringles et des machines qui se tendent si subtilement sur le banc des présidents, qu'en un clin d'œil il se trouve sous un dais fleurdelisé — Saint-Simon (1675-1755)

   La tête de la déesse [Diane] est surmontée d'une tour ; deux tringles de fer soutiennent ses mains ; le corps se termine en une gaîne enrichie de figures d'animaux et d'autres symboles — Jean-Jacques Barthélemy (1716-1795)

2. Baguette équarrie longue et étroite, qui sert à former des moulures ou à remplir des vides. Moulure plate qui termine les triglyphes doriques à leur partie inférieure.

3. Nom des perches propres à faire le treillage. Terme de marine. Sorte de petite barre de bois servant à divers usages.

4. Marque que fait le cordeau blanchi ou rougi sur une planche ou autre pièce de bois

Étymologie : Génev. tringue. Origine inconnue. On a indiqué le bas-latin tarinca, broche de fer, que les textes disent être un mot gaulois ; comparez le gaélique tarang, un clou. Scheler suppose que tringle est pour étringle, et le rattache à strigula, dérivé fictif du lat. strix, rainure.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Verge métallique, menue, ronde et longue, servant à soutenir un rideau, une draperie, etc. Ces tringles sont trop courtes pour mes fenêtres.

2. Il désigne aussi une Baguette équarrie, longue et étroite, qui sert principalement à former des moulures ou à remplir un vide entre deux planches.

3. Il désigne encore une Marque faite sur une pièce de bois avec un cordeau frotté de blanc ou de rouge.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.