toutefois

Littré (1873)

adv.

1. Néanmoins, cependant, mais.

   Mais que vous étiez plus heureuse, Lorsqu'on vous voyait autrefois, Je ne veux pas dire amoureuse, La rime le veut toutefois — Voiture (1597-1648)

   Ce malheur toutefois sert à croître sa gloire — Pierre Corneille (1606-1684)

Étymologie : Tout, et fois ; ital. tuttafiata. La forme ancienne était toutes voies ou, en normand, tutes veies, de tout et voie.

Historique : XVe s. Combien que l'entrée soit forte, toutefois le comte de Foix la conquit une fois XVIe s. Robinet m'a dit comme il avoit porté par delà une nouvelle dont je ne l'ose advouer du tout ; toutes-fois les signes en sont sy apparents, que je la puis, ce me semble, esperer Sa maniere d'escrire estoit sentencieuse, et toutefois familiere Toutefois fut le pré tondu

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

1. Néanmoins, cependant, mais, pourtant. Tous les hommes recherchent les richesses, et toutefois on voit peu d’hommes riches qui soient heureux. Si toutefois il est permis de le dire. Toutefois on peut objecter que...

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.