tournoi

Littré (1873)

s. m.

1. Fête militaire où les chevaliers du moyen âge déployaient leur adresse en joutant ou en combattant les uns contre les autres. Fig.

   L'usage des tournois, qui, unissant ensemble les droits de la valeur et de l'amour, donnèrent encore à la galanterie une grande importance — Montesquieu (1689-1755)

   Les tournois, si longtemps célèbres dans l'Europe chrétienne et si souvent anathématisés, étaient des jeux plus nobles que la lutte, le disque et la course des Grecs, et bien moins barbares que les combats des gladiateurs chez les Romains — Voltaire (1694-1778)

2. Fig. Tournoi de paroles, assaut entre des orateurs, des parleurs.

   Dans tous les mélodrames, on réserve une scène à effet pour ces deux acteurs à forte poitrine ; c'est un beau tournoi de paroles ; l'un fait sonner toutes les r, l'autre toutes les s — Théophile Gautier (1811-1872)

Étymologie : Substantif verbal de tournoyer ; provenç. tornei ; catal. tornesi ; espagn. torneo ; portug. torneios, torneos ; ital. torneo.

Historique : XIIIe s. Un tournoi [il] fait crier, que plus n'i veut atendre XIVe s. Ceulx qui vont as tournez XVe s. À tant il recouvra son heaulme et s'en arma, puis dist à Norgal : Sire chevalier, se vous sçavez riens que dire à ceste jouste, venez au tournoy, si en prenez sur moi vengeance au trenchant de l'espée Adonc les suivirent environ deux cens chevaliers, tant qu'ilz vindrent en la place ; lors se voulurent par bendes partir ; mais Paustonnet les destourna, disant que le tournoy estoit commun, et ue chascun fist du mieux qu'il pourroit ; à ces paroles appella chascun son compaignon de la jouste, …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Il s’est dit d’un Combat à armes courtoises entre deux ou plusieurs partis de chevaliers. Le prince fit publier le tournoi. La faveur des tournois s’est continuée jusqu’au XVIe siècle.

2. Il se dit, par extension, de Joutes oratoires. Ce fut un beau tournoi d’éloquence.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.