Aller au contenu

torse

Sur cette page : torse · torsé

torse

nom, masculin · /tɔʁsə/

Usage : fréquent (12 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Partie du corps humain comprise entre le cou et les hanches, à l'exclusion des bras.

    Le nageur est sorti de l'eau, le torse ruisselant.

    Synonyme : buste.

    « Ils portent le costume que les artistes romains semblent être convenus de donner aux barbares européens et africains : la nudité du torse, les cheveux longs et hérissés, ainsi que la barbe »Antoine Mongez (1747-1835)

  2. Art. Statue ou fragment de sculpture représentant un tronc sans tête ni membres.

    Le musée expose un torse de marbre retrouvé dans les fouilles.

    « J'ai vu le torse d'un Hercule colossal parmi des socs, des herses et des râteaux, »Chateaubriand (1768-1848)

    « Que ne voit-il pas dans ce tronçon d'homme qu'on appelle le torse ? »Diderot (1713-1784)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Expressions : bomber le torse · torse poil

Grammaire et formes (2)
  • torses : pluriel · /tɔʁsə/
  • torse : singulier · /tɔʁsə/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 2 · 2 sens

s. f.

  1. Opération qui consiste à tordre la soie passée au bain de teinture.

  2. Chez les tourneurs, morceau de bois qui va en serpentant. Outil propre à contourner en vis ou en spirale le fût d'un colonne.

Étymologie : Tors.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Littré (1873), entrée 1 · 2 sens

s. m.

  1. Terme de sculpture. Figure tronquée qui n'a qu'un corps sans tête ou sans membres. Absolument. Le Torse, dit aussi Torse du Belvédère, célèbre fragment antique que l'on juge avoir appartenu à une statue d'Hercule.

    Que ne voit-il pas dans ce tronçon d'homme qu'on appelle le torse ?Diderot (1713-1784)

    L'impression la plus mélancolique que l'on éprouve au musée du Vatican, c'est en contemplant les débris de statues que l'on y voit rassemblés ; le torse d'Hercule, des têtes séparées du troncMme de Staël (1766-1817)

  2. Tronc, buste d'une statue entière, ou même d'une personne vivante. Cet homme a le torse trop court. Populairement, se modeler le torse, bien manger pour se donner de l'embonpoint.

    Ils portent le costume que les artistes romains semblent être convenus de donner aux barbares européens et africains : la nudité du torse, les cheveux longs et hérissés, ainsi que la barbeAntoine Mongez (1747-1835)

    J'ai vu le torse d'un Hercule colossal parmi des socs, des herses et des râteaux,Chateaubriand (1768-1848)

Étymologie : Ital. torso, trognon de chou et torse. Diez voit dans torso, trognon, le représentant du latin thyrsus, tige, bouquet ; torso, de l'idée de trognon, passa, par celle de chose coupée, à l'acception de statue sans tête.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. m.

  1. T. de Sculpture — Figure tronquée, qui n’a qu’un corps sans tête et sans membres. Le torse du Belvédère au Vatican.

  2. Il s’emploie aussi pour désigner le Tronc d’une statue ou d’une personne vivante. Le torse de la Vénus de Milo est admirable. Cet homme a le torse trop court pour la longueur de ses jambes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée torse#61549.

Entrées anciennes, hors de la nomenclature actuelle

Attestées par un témoin historique, absentes de la nomenclature contemporaine (Morphalou). Mots disparus.

torsé

adjectif

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

adj.

  1. Terme de vénerie. Se dit de l'oreille d'un chien qui est bien placée et bien torse.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0, entrée TORSÉ, ÉE.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.