tors

Littré (1873)

adj.

1. Synonyme de tordu ; tors est l'ancien participe passé de tordre. De la soie torse. Du fil tors. Soies mi-torses, soies destinées à la broderie. Bois tors, pièce de bois dont les fibres sont en spirale. Maille torse, maille d'une chaîne en fer, qui a été tordue, afin de placer la maille suivante dans un plan déterminé.

   Les chairs sont composées de divers filets qu'on appelle fibres, tors en différents sens, qui peuvent s'allonger et se raccourcir — Bossuet (1627-1704)

   Des filets si artistement tissus et si bien tors pour faire leur jeu — Bossuet (1627-1704)

2. Qui est dans un état de torsion. Fig. Un cou tors, un col tors, un hypocrite.

   Sa bouche est grosse et torse et semble.... — Mathurin Régnier (1573-1613)

   Quoique pour lors mon misérable corps Souffrît cent maux en tous ses membres tors — Scarron (1610-1660)

3. Terme d'architecture. Colonne torse, celle dont le fût est contourné en forme d'hélice.

4. Terme de botanique. Dont les bords tournent ou tendent à tourner obliquement autour de leur axe.

5. S. m. Le tors, le degré de torsion d'un fil. La régularité du tors. Tors sans fil, faux organsin. Gros cordon de soie employé en tapisserie. Terme de marine. Degré de torsion. en parlant des cordages.

Étymologie : Berry, tours ; norm. teurs ; du latin torsus ou tortus, part. passif de torquere, tordre (voy. ce mot).

Historique : XIIe s. Et ses chevax molt tost l'emporte, Ne ne vet [va] mie voie torte, Mais la meillor et la plus droite XIIIe s. Atant cort et prent le plus tendre [poussin], Tot le manga à un sol mors ; As autres nuef a le col tors Je me couchié enmi la voie ; Si tenoie la teste en tort [de travers], Ausi conme se fusse mort XVe s. Par voies torses et obliques Tu t'en iras les couvertes voyes tout le pays ; tu connois bien les torses, les adresses et les chemins frayans.... XVIe s. Il avoit la gueule torte comme je ne sais quoi Quelque petit enfant louche, ayant la veue torse La raison va tousjours et to…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est tordu. De la soie torse. Du fil tors. Des jambes torses. Cou tors. On dit populairement Torte, au féminin, en parlant de Ce qui est contourné, difforme. Jambes tortes. Bouche torte.

2. En termes d’Architecture, Colonne torse, Colonne dont le fût est contourné en forme de spirale.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.