tintouin

Littré (1873)

s. m.

1. Sensation trompeuse d'un bruit analogue à celui d'une cloche qui tinte, et dû à un état morbide du cerveau ou à une lésion du nerf auditif. Avoir un tintouin continuel dans les oreilles.

   Ils furent salués du canon de si près, qu'ils en eurent tous la tête échauffée et le tintouin dans les oreilles plus de demi-heure après — Pellisson (1624-1693)

2. Fig. et familièrement. Inquiétude, embarras que cause une affaire.

   Dame, il est juge, et ça donne du tintouin — Mme de Genlis (1746-1830)

Étymologie : Tinter, par une dérivation de fantaisie. Montaigne a le verbe tintouiner : Le son mesme des noms qui nous tintouine aux oreilles, III, 300.

Historique : XVe s. Il fault retourner aux bons vins, Comme à la beste Qui nous a mis ces tintouins Et ce mal dans la teste XVIe s. Souvent la surdité est accompagnée de quelque tintouin des oreilles, qui incommode for les malades Il a beaucoup de tin touins en la teste François II mourut d'un tintouin d'oreilles

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Bourdonnement, bruit dans les oreilles. Avoir un tintouin continuel dans les oreilles. Il est vieux en ce sens.

2. Il se dit figurément de l’Inquiétude qu’on a du succès de quelque chose, de l’embarras que cause une affaire. On juge maintenant son procès, il doit avoir du tintouin. Cette affaire lui donnera beaucoup de tintouin. Il est familier dans les deux acceptions.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.