testonner
verbe, /tɛstone/ ou /tɛstɔne/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme vieilli. Peigner les cheveux, les accommoder avec soin.
[Deux femmes] L'allaient quelquefois testonnant, C'est-à-dire ajustant sa tête — La Fontaine (1621-1695)
Elle n'avait point de coiffe ; mais encore passe, elle est jeune et jolie ; mais toutes ces femmes de St-Germain et cette la Mothe se font testonner par la Martin — Mme de Sévigné (1626-1696)
Étymologie : Teston, au sens de tête.
Historique : XVIe s. Il mourut de l'esgratignure d'un peigne en se testonnant Il se fault testonner, ordonner et renger pour sortir en place Catulle, qui l'avoit testonné si rudement sous le nom de Mamurra Il estoit en voie d'être testonné [rossé] par ledit mari irrité
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- testonnerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnəʁjɔ̃/ ou /tɛstonəʁjɔ̃/
- testonnerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tɛstɔnəʁɛ/ ou /tɛstonəʁɛ/
- testonneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnəʁje/ ou /tɛstonəʁje/
- testonnerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnəʁɛ/ ou /tɛstonəʁɛ/
- testonneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnəʁɛ/ ou /tɛstonəʁɛ/
- testonnerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnəʁɛ/ ou /tɛstonəʁɛ/
- testonnons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnɔ̃/ ou /tɛstonɔ̃/
- testonnez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔne/ ou /tɛstone/
- testonne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnə/ ou /tɛstonə/
- testonnerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnəʁɔ̃/ ou /tɛstonəʁɔ̃/
- testonnerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /tɛstɔnəʁe/ ou /tɛstonəʁe/
- testonnerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnəʁe/ ou /tɛstonəʁe/
- testonneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnəʁa/ ou /tɛstonəʁa/
- testonneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnəʁɔ̃/ ou /tɛstonəʁɔ̃/
- testonnera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnəʁa/ ou /tɛstonəʁa/
- testonnions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnjɔ̃/ ou /tɛstonjɔ̃/
- testonnais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /tɛstɔnɛ/ ou /tɛstonɛ/
- testonniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnje/ ou /tɛstonje/
- testonnais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnɛ/ ou /tɛstonɛ/
- testonnaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnɛ/ ou /tɛstonɛ/
- testonnait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnɛ/ ou /tɛstonɛ/
- testonnâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnamə/ ou /tɛstonamə/
- testonnai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /tɛstɔne/ ou /tɛstone/
- testonnâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnatə/ ou /tɛstonatə/
- testonnas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /tɛstɔna/ ou /tɛstona/
- testonnèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnɛʁə/ ou /tɛstonɛʁə/
- testonna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /tɛstɔna/ ou /tɛstona/
- testonnons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnɔ̃/ ou /tɛstonɔ̃/
- testonne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tɛstɔnə/ ou /tɛstonə/
- testonnez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔne/ ou /tɛstone/
- testonnes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnə/ ou /tɛstonə/
- testonnent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnə/ ou /tɛstonə/
- testonne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnə/ ou /tɛstonə/
- testonner — infinitif — /tɛstɔne/ ou /tɛstone/
- testonnées — participe passé pluriel féminin — /tɛstɔne/ ou /tɛstone/
- testonnés — participe passé pluriel masculin — /tɛstɔne/ ou /tɛstone/
- testonnée — participe passé singulier féminin — /tɛstɔne/ ou /tɛstone/
- testonné — participe passé singulier masculin — /tɛstɔne/ ou /tɛstone/
- testonnant — participe présent — /tɛstɔnɑ̃/ ou /tɛstonɑ̃/
- testonnassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnasjɔ̃/ ou /tɛstonasjɔ̃/
- testonnasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /tɛstɔnasə/ ou /tɛstonasə/
- testonnassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnasje/ ou /tɛstonasje/
- testonnasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnasə/ ou /tɛstonasə/
- testonnassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnasə/ ou /tɛstonasə/
- testonnât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /tɛstɔna/ ou /tɛstona/
- testonnions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnjɔ̃/ ou /tɛstonjɔ̃/
- testonne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tɛstɔnə/ ou /tɛstonə/
- testonniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnje/ ou /tɛstonje/
- testonnes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnə/ ou /tɛstonə/
- testonnent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /tɛstɔnə/ ou /tɛstonə/
- testonne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /tɛstɔnə/ ou /tɛstonə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée testonner#60872.