terreux

Littré (1873)

adj.

1. Qui a les qualités de la terre. Le phosphate de chaux est la matière terreuse des os. Goût terreux, odeur terreuse, goût, odeur de terre. Fig. et bassement. Avoir le cul terreux, se dit d'une fille à marier, qui est riche en biens-fonds, mais d'une famille peu relevée.

   On a longtemps imaginé qu'il y avait une terre première.... nous ne connaissons plus que différentes sortes de substances terreuses, sans que nous puissions dire d'aucune, voilà le principe des autres — Voltaire (1694-1778)

2. Mêlé de terre. Sable terreux. Métal terreux.

3. Qui est plein de terre, sali de poussière. Il a les mains toutes terreuses. Avoine terreuse, celle qui renferme de petits cailloux, de la poussière ou de la terre.

4. Qui est couleur de terre, de poussière. Visage terreux, visage couleur de terre et semblable à celui d'un mort. Terme de peinture. Couleur terreuse, couleur terne, sans transparence.

   Ces malheureux soldats [revenant de Moscou] décharnés, le visage terreux.... — Philippe-Paul de Ségur (1780-1873)

5. Terme de joaillerie. Qui est de couleur de terre. Terme de minéralogie. Se dit d'une substance qui ressemble à une terre durcie.

Étymologie : Berry, terreux, terrouse ; prov. Terros ; esp. et ital. terroso ; du lat. terrosus, de terra, terre.

Historique : XIIIe s. Et se savoir volés son estre, Qui n'est ne souple ne terreus, Fain demore en un champ perreus, Où ne croist blé, buisson ne broce

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui a rapport à la terre, qui est de la nature de la terre. Goût terreux. Odeur terreuse.

2. Il signifie encore Qui est mêlé de terre. Sable terreux. Métal terreux.

3. Il signifie aussi Qui est sali de terre, qui est plein de crasse et de poussière. Il est revenu de son travail avec les mains toutes terreuses.

4. Il signifie également Qui a la couleur de la terre, l’aspect de la terre. Avoir le visage terreux. Un teint terreux. Ce peintre a une couleur terreuse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.