tenailler

Littré (1873)

v. a.

1. Supplicier avec des tenailles ardentes. Fig.

   Il [Damiens] fut tenaillé avec de grosses pinces ardentes aux bras, aux cuisses et à la poitrine — Voltaire (1694-1778)

   L'évêque [de Munster], après l'avoir quelque temps montré [Jean de Leyde, le chef des anabaptistes] de ville en ville, comme on fait voir un monstre, le fit tenailler avec des tenailles ardentes — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Tenaille.

Historique : XVIe s. Et le poignant regret qui tenaille mon ame Pour alleger mon esprit languissant, Qu'amour tenaille à secrettes attaintes Poltrot mené à Paris est tenaillé et tiré à quatre chevaux Ils ne vouloient point attaquer le logis du siege, tant pour estre les trenchées bien tenaillées, que d'autant que la principale force des Affricains estoit en cavallerie

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Tourmenter un criminel avec des tenailles ardentes. On tenaillait autrefois les criminels de lèse-majesté au premier chef.

2. Il signifie, au figuré, Faire souffrir, causer une vive douleur. La faim le tenaillait.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.