temporiser

Littré (1873)

v. n.

1. Différer, dans l'attente d'un temps. plus favorable. Il se conjugue avec le verbe avoir.

   L'habitude que je me fais de temporiser et de ne jamais rien conclure — Bourdaloue (1632-1704)

   Lorsqu'on désire, on se rend à discrétion à celui de qui l'on espère ; est-on sûr d'avoir, on temporise, on parlemente, on capitule — La Bruyère (1645-1696)

Étymologie : Dérivé du lat. tempus, temporis, temps ; ital. temporeggiare.

Historique : XVe s. Et par le contraire, ceulx qui sçavent dissimuler sont prisez et temporisent ès cours plus que autres gens Je tien que ce seroit le plus glorieux royaume qui temporisast soubz les nues, nonobstant que au gré de tous ne soit mie gouvernée la chose publique Et sembloit qu'elle voulust temporiser et attendre ce qu'il seroit encore de l'adventure dudit duc [la défaite de Granson] XVIe s. Mais si le fat vieillissant temporise Jusqu'à porter au menton barbe grise Qu'il [le duc de Guise à la bataille de Dreux] ne se peult excuser d'avoir faict alte et temporisé avecques les forces qu'il comman…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

1. Retarder, différer, dans l’attente d’une occasion favorable, d’un temps plus propice. Ne vous hâtez pas, il est prudent de temporiser. Il y a un an qu’il temporise.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.