taquiner
verbe · /takine/
Usage : d'usage courant (5.49 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Chercher à agacer légèrement quelqu'un par jeu, sans intention de blesser.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe taquiné
Grammaire et formes (51)
- taquinerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /takinəʁjɔ̃/
- taquinerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /takinəʁɛ/
- taquineriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /takinəʁje/
- taquinerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /takinəʁɛ/
- taquineraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /takinəʁɛ/
- taquinerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /takinəʁɛ/
- taquinons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /takinɔ̃/
- taquinez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /takine/
- taquine : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /takinə/
- taquinerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /takinəʁɔ̃/
- taquinerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /takinəʁe/
- taquinerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /takinəʁe/
- taquineras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /takinəʁa/
- taquineront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /takinəʁɔ̃/
- taquinera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /takinəʁa/
- taquinions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /takinjɔ̃/
- taquinais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /takinɛ/
- taquiniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /takinje/
- taquinais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /takinɛ/
- taquinaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /takinɛ/
- taquinait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /takinɛ/
- taquinâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /takinamə/
- taquinai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /takine/
- taquinâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /takinatə/
- taquinas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /takina/
- taquinèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /takinɛʁə/
- taquina : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /takina/
- taquinons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /takinɔ̃/
- taquine : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /takinə/
- taquinez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /takine/
- taquines : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /takinə/
- taquinent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /takinə/
- taquine : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /takinə/
- taquiner : infinitif · /takine/
- taquinées : participe passé pluriel féminin · /takine/
- taquinés : participe passé pluriel masculin · /takine/
- taquinée : participe passé singulier féminin · /takine/
- taquiné : participe passé singulier masculin · /takine/
- taquinant : participe présent · /takinɑ̃/
- taquinassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /takinasjɔ̃/
- taquinasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /takinasə/
- taquinassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /takinasje/
- taquinasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /takinasə/
- taquinassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /takinasə/
- taquinât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /takina/
- taquinions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /takinjɔ̃/
- taquine : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /takinə/
- taquiniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /takinje/
- taquines : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /takinə/
- taquinent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /takinə/
- taquine : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /takinə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
v. n.
Avoir l'habitude de contrarier et d'impatienter pour de minces sujets.
V. a. Taquiner un enfant.
Se taquiner, v. réfl. Ces deux enfants se taquinent sans cesse.
Étymologie : Taquin.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. intr.
Contrarier ou chicaner pour des vétilles, par malin plaisir. Il ne fait que taquiner.
Il s’emploie le plus souvent comme verbe transitif. Il m’a taquiné pendant toute sa visite. Ces enfants ne cessent de se taquiner.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée taquiner#60376.