tanche

Littré (1873)

s. f.

1. Poisson d'eau douce du genre de la carpe. Tanche de mer, dite aussi gallot, tancoïde, le labre tanche.

   L'oiseau [le héron], S'approchant du bord, vit sur l'eau Des tanches qui sortaient du fond de ces demeures — La Fontaine (1621-1695)

   Pour les détruire [les sangsues], on peuplera l'étang de tanches ou d'autres poissons qui en font leur pâture — Buffon (1707-1788)

Étymologie : Lat. tinca.

Historique : XIIIe s. Tanche de vivier XVe s. En tous estans on pesche tanches ; Qui peult, il veult, qui a, il a XVIe s. Et ont [les bêtes] un pareil exercice [la chasse] les unes sur les autres, les chiens sur les lievres, les brochets sur les tanches.... De tous poissons, fors que la tanche, Prenez le dos, laissez la panche

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Poisson d’eau douce, du genre de la Carpe, dont les écailles sont petites et la peau noirâtre et gluante. Une matelote de tanches. Des tanches farcies.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.