talapoin

talapoin

nom, masculin, /talapwɛ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Nom donné aux prêtres bouddhistes de Siam par les Européens ; les indigènes les nomment phra. Par raillerie et dénigrement, moine.

    Combien avez-vous de soldats ? - Quatre-vingt mille fort médiocrement payés. - Et des talapoins ? - Cent vingt mille, tous fainéants et très riches — Voltaire (1694-1778)

  2. Guenon des Indes.

Étymologie : Talapat, nom, en siamois, du palmier, dont la feuille fournit la matière de l'éventail que ces religieux portent constamment à la main.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. Prêtre bouddhiste dans le Siam.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • talapoins — pluriel — /talapwɛ̃/
  • talapoin — singulier — /talapwɛ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée talapoin#60178.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.