tablette

Littré (1873)

s. f.

1. Planche posée pour mettre quelque chose dessus. Terme de marine. Planche polie où les charpentiers tracent leurs équerrages.

   Les tablettes d'une armoire, d'une bibliothèque.... Voyez-vous sur ces tablettes cette longue suite de volumes ? voilà, mon cher Alphonse, l'ouvrage immortel qui achèvera de vous dévoiler les secrets de la nature — Mme de Genlis (1746-1830)

   Quant je m'asseois dans ces retraites, Pleines des générations, Où tu ranges sur deux tablettes La sagesse des nations — Lamartine (1790-1869)

2. Pièce de marbre, de pierre ou de bois, de peu d'épaisseur. Tablette de cheminée. Tablette d'appui. Table en marbre, en pierre ou en faïence, qui couvre un poêle. Cordon en pierre de taille qui couronne le sommet des murs de fortification.

3. Terme de pharmacie. Médicament solide qui a le sucre pour excipient, et qui contient en outre un mucilage et quelques substances médicamenteuses pulvérisées. Tablette d'aloës. Tablette purgative. Il se dit de certaines autres compositions sèches auxquelles on donne la forme de la tablette. Tablette de chocolat. Tablettes de bouillon.

4. Au plur. Petites planchettes de bois enduites d'une légère couche de cire, sur laquelle les anciens écrivaient.

   Les anciens ont écrit d'abord sur des feuilles de palmier, puis sur des écorces d'arbres ; après cela, sur des tablettes enduites de cire — Rollin (1661-1741)

5. Par extension, feuilles d'ivoire, de parchemin, de papier, etc. attachées ensemble et qu'on porte ordinairement sur soi pour écrire les choses dont on veut se souvenir. Mettre quelque chose sur ses tablettes, en prendre note. Fig. Vous êtes sur mes tablettes, se dit par manière de menace à quelqu'un de qui on a sujet de se plaindre. Fig. Ôtez cela de dessus vos tablettes, rayez cela de vos tablettes, se dit à celui qui assure une chose qu'on prétend n'être pas vraie, et aussi : ne comptez plus là-dessus, ne vous attendez pas à cela.

   Que l'on cherche partout mes tablettes perdues ; Mais que, sans les ouvrir, elles me soient rendues — Boileau (1636-1711)

   La terre ressemble à de grandes tablettes où chacun veut écrire son nom ; quand ces tablettes sont pleines, il faut bien effacer les noms qui y sont déjà écrits, pour y en mettre de nouveaux — Fontenelle (1657-1757)

6. Titre de certains ouvrages où les matières sont rédigées par ordre et en raccourci. Tablettes historiques, chronologiques.

   Lisez-moi, comme il faut, au lieu de ces sornettes, Les quatrains de Pibrac et les doctes tablettes Du conseiller Mathieu ; l'ouvrage est de valeur Et plein de beaux dictons à réciter par cœur — Molière (1622-1673)

7. La tablette, amusement de société, dans lequel on fait rouler sur un tableau deux petites boules marquées sur différentes facettes, depuis 1 jusqu'à 12.

Étymologie : Dimin. de table ; wallon, tâblett, taublett ; provenç. tauleta ; espagn. tableta ; portug. taboleta ; ital. tavoletta.

Historique : XIIIe s. Et touz les oisiaus du seigneur si ont une petite tablette aus piez pour chascun estre congneus.... en laquele tablete est escript.... XIVe s. Je vous suppli que vous me veuilliés envoier vostre douce ymage au vif et en une petite tablette Et est blanche [la cervelle], pour ce que elle puisse mieux recepvoir les dispositions des choses sentenciées comme une tablette blanche Une petite tablette d'argent à sçavoir les heures, hebergiée en un estuy de cuir Trois tablettes à escripre Le suppliant se print à porter la balle ou tablette de mercerie ; ....unz merchiers à taulette XVIe s. Le …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Planche posée pour mettre quelque chose dessus. Mettre des tablettes dans une bibliothèque, pour y ranger des livres. Plusieurs rangs de tablettes. Vous trouverez sur la première tablette le livre que vous demandez. Les tablettes d’une armoire.

2. Il se dit de même d’une Pièce de marbre, de pierre ou de bois de peu d’épaisseur, qui est posée à plat sur le chambranle d’une cheminée, sur l’appui d’une fenêtre, d’une balustrade, etc., sur le haut de quelque ouvrage de maçonnerie. La tablette de cette cheminée n’est pas assez large. Tablette d’appui. Les dalles ou tablettes de pierre qui recouvrent un mur de terrasse.

3. Il se dit d’un Médicament solide, d’une préparation alimentaire en plaque mince. Tablette purgative. Tablette d’aloès. Tablette de chocolat. Tablette de bouillon.

4. TABLETTES, au pluriel, se disait de Planchettes enduites de cire, de feuilles d’ivoire, de parchemin, de papier, etc., attachées ensemble, et qu’on portait ordinairement dans la poche, pour prendre des notes.

5. Fig., Mettez cela sur vos tablettes, Prenez- en bonne note. Rayez cela de vos tablettes, Ne vous attendez pas à cela, ne comptez plus là-dessus.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.