syncopé · syncope

Littré (1873)

part. passé

1. Qui a subi le retranchement d'une lettre ou d'une syllabe. Si, au lieu de je paierai, je prierai, on écrit je paîrai, je prîrai, etc. ces mots sont syncopés.

2. Terme de musique. Note syncopée, note qui fait une syncope.

   Gamme syncopée, ou descendant — GRÉTRY

3. Familièrement. Être syncopé, tout syncopé, être tout étonné, stupéfait.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. T. de Grammaire — Où il y a une syncope. Mot syncopé.

2. Il s’emploie aussi en termes de Musique et signifie Qui fait une syncope. Note syncopée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

s. f.

1. Diminution subite et momentanée de l'action du cœur, avec interruption de la respiration, des sensations et des mouvements volontaires. Par exagération. Syncope sénile, forme de syncope commune chez les vieillards.

   Dans l'approche du jour désiré où la princesse Anne espérait faire sa confession, elle tomba dans une syncope qui ne lui laissa ni couleur, ni pouls, ni respiration — Bossuet (1627-1704)

   Bérulle tombe en syncope à la vue d'un chat, et moi à la vue d'un livre — La Bruyère (1645-1696)

2. Terme de grammaire. Retranchement d'une lettre ou d'une syllabe au milieu d'un mot. J'avoûrai pour j'avouerai, gaîté pour gaieté sont des syncopes.

3. Terme de musique. Liaison de la dernière note d'une mesure avec la première de la mesure suivante, pour en faire comme une seule note. Effet rhythmique produit par deux notes entendues successivement, et dont la seconde a une valeur double de la première.

   La syncope se fait lorsque, dans une partie, la fin d'une note est entendue en même temps que le commencement d'une note de la partie opposée — Descartes (1596-1650)

Étymologie : Provenç. sincopi ; espagn. sincope ; ital. sincopa, sincope ; du lat. syncope, qui est le grec συγϰοπὴ, de σὺν, avec, et ϰόπτειν, couper.

Historique : XIVe s. Ils sont acoustumés d'euls esvenoïr et d'avoir sincope XVIe s. Syncope est une soudaine et forte defaillance des facultés et vertus, et principalement de la vitale. - Les anciens l'ont appellé petite mort. - Tomber en syncope Au lieu de dire parlare.... ils disent parlar.... et sont si bien accoustumez à ceste syncope, ou plustost apocope (que j'appelle retranchement)....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. T. de Médecine — Suspension on diminution importante des mouvements du coeur, avec arrêt de la respiration et perte de la connaissance. Tomber en syncope. Il a eu une syncope qui a duré plusieurs minutes.

2. En termes de Grammaire, il se dit du Retranchement d’une lettre ou d’une syllabe au milieu d’un mot. J’avoûrai, pour j’avouerai; Dénoûment, pour Dénouement; Gaîté, pour Gaieté sont des syncopes.

3. En termes de Musique, il se dit du Déplacement de l’accent rythmique par la prolongation sur un temps fort d’une note émise sur un temps faible.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.