suspendu

Littré (1873)

part. passé

1. Qui est attaché et soutenu en l'air de manière à pendre. Fig. Pont suspendu, pont dont le tablier ne repose pas sur des arches. Voiture suspendue, voiture portée sur des ressorts. Terme de marine. Se dit des objets supportés de manière à conserver leur position horizontale ou verticale malgré les mouvements du navire. Terme de botanique. Se dit d'une graine qui dirige son sommet vers la base de la loge qui la renferme.

   Ces drapeaux suspendus à ces voûtes fatales — Voltaire (1694-1778)

   Pourquoi mon humble front va-t-il recevoir la couronne que Pétrarque a portée, et qui reste suspendue au cyprès funèbre du Tasse ? — Mme de Staël (1766-1817)

2. Par extension, il se dit des choses en équilibre et qui se tiennent d'elles-mêmes. Fig.

   Les grues s'étaient amassées en grand nombre, et se tenaient suspendues en l'air, attendant que l'on m'y renvoyât — Voiture (1597-1648)

   Dieu, dont le bras vengeur, pour un temps suspendu, Sur cette race impie est toujours étendu — Jean Racine (1639-1699)

3. Pas suspendus, pas qui ne s'appliquent que très légèrement sur le sol.

   À pas tremblants et suspendus Elle arrive enfin où repose Son époux aux bras étendus — La Fontaine (1621-1695)

4. Fig. Qui est momentanément arrêté, interrompu. Phrase suspendue, phrase dont le sens n'est pas achevé.

   Le fatal sacrifice est encor suspendu — Jean Racine (1639-1699)

   Quand Télémaque se trouva seul, toutes ses passions, suspendues comme un torrent arrêté par une forte digue, reprirent leur cours — Fénelon (1651-1715)

5. Terme de musique. Se dit d'un accord qui renferme une suspension.

6. En suspens, hésitant, incertain.

   Ma voix, de chacun d'eux justement prétendue, Par cette égalité demeure suspendue — Rotrou (1609-1650)

   Ils [les pyrrhoniens] ne sont pas pour eux-mêmes ; ils sont neutres, indifférents, suspendus à tout, sans s'excepter — Pascal (1623-1662)

7. En suspens, attentif.

   Le peuple était comme suspendu d'admiration en l'écoutant — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

   Nous sommes suspendus dans l'attention de Philisbourg et de vos nouvelles — Mme de Sévigné (1626-1696)

8. À qui on a interdit l'exercice de ses fonctions. Un magistrat suspendu.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).