survivance

Littré (1873)

s. f.

1. Action de survivre. Existence après la mort.

   La survivance de l'âme des bêtes — Charles Bonnet (1720-1793)

2. Faculté de succéder à un homme dans son emploi, dans sa charge après sa mort. Fig.

   Il vous mande qu'on dit que M. de Verneuil donne son gouvernement à M. de Lauzun, et qu'il prend celui de Berry, avec la survivance pour M. de Sully — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Mon astre, dit-on, me menace D'y mourir [à l'hôpital] aux dépens du roi : Pour elle accorde-moi la place, Et la survivance pour moi — C. DELAVIGNE

Étymologie : Survivant ; wallon, survikanss.

Historique : XVIe s. S'il vient à savoir ceste survivance [sa place donné lui mort], il fuyra avecques horreur ma frequentation

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Il se disait du Droit, de la faculté de succéder à un homme dans sa charge après sa mort. Il avait un gouvernement, et le roi lui en accorda la survivance pour son fils. Il fut reçu en survivance. Lettres, brevet de survivance.

2. Il se dit, dans le langage courant, de Ce qui survit. Cet usage est une survivance. La survivance d’un usage.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.