surtout

surtout

adverbe, /syʁtu/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873) — entrée 1

adv.

  1. Principalement, plus que toute autre chose.

    Adieu, sors ; et surtout garde bien qu'on te voie — Pierre Corneille (1606-1684)

    Surtout, mortels, désabusez-vous de la pensée dont vous vous flattez, qu'après une longue vie la mort vous sera plus douce et plus facile — Bossuet (1627-1704)

Étymologie : Sur 1, et tout. Les anciennes formes variaient : sur que tout, en surquetout, etc.

Historique : XVIe s. Je vous prie surtout, gardés vostre santé et me mandés comme elle se porte

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

  1. Principalement, plus que toute autre chose. Il lui recommanda surtout de bien servir Dieu. Surtout n’oubliez pas de venir tel jour.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (1)
  • surtout — forme de base — /syʁtu/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée surtout#59444.

surtout

nom, masculin, /syʁtu/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (5 sens)

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

  1. Sorte de vêtement que l'on met sur les autres habits. Par extension. Fig.

    Le duc de la Feuillade revint poudré et paré d'un beau surtout rouge — Saint-Simon (1675-1755)

    L'habit est vraiment leste, et des plus à la mode ; Pour un surtout de chasse il me sera commode — Regnard (1655-1709)

  2. Grande pièce de vaisselle, ordinairement d'argent ou de cuivre doré, qu'on sert sur les grandes tables, et sur laquelle on place les salières, les sucriers, les poivrières et tout ce qui est d'usage dans le cours d'un repas ; on y met aussi des figures, des vases de fleurs, de fruits.

    On a inventé des surtouts pour le dessert qui sont de très bon goût — Voltaire (1694-1778)

    Il y a des gens qui vous mettent sur la table un grand surtout où il est défendu de toucher — Voltaire (1694-1778)

  3. Espèce de petite charrette fort légère, faite en forme de grande manne, et qui sert à porter du bagage.

  4. Moule qui recouvre les autres moules du modèle d'une cloche et qui doit soutenir l'action du feu.

  5. Espèce d'entonnoir en paille renversé dont les ruches sont recouvertes.

Étymologie : Bas-lat. supertotus, espèce d'habit, de super, sur, et totus, tout.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (2)
  • surtouts — pluriel — /syʁtu/
  • surtout — singulier — /syʁtu/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée surtout#59443.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.