subvenir

subvenir

verbe, /sybvəniʁ/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Secourir, soulager. Il faut subvenir charitablement aux misérables.

  2. Pourvoir, suffire. Il a subvenu à tout. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

    Pour subvenir à tant de frais, il fallut prendre la substance des peuples ; il n'y eut point d'extorsion que l'on n'inventât sous le nom de taxe et d'impôt — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Lat. subvenire, qui a donné aussi souvenir, de sub, sous, et venire, venir.

Historique : XVIe s. ....Nous garder sous sa protection, nous subvenir à tout besoin S'il veut avoir de quoy se subvenir à sa necessité, il faut qu'il sorte hors de soy et qu'il cerche ailleurs son secours Pour obvier aux inconveniens qui en pourroient subvenir Il faut soigneusement subvenir à tel accident Pour subvenir un peu à la trahison de ma memoire....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. Venir en aide, donner du secours. Subvenir à quelqu’un dans ses besoins.

  2. Il se dit plus ordinairement en parlant des Choses et signifie Pourvoir. Comment voulez- vous que je subvienne à tant de dépenses? Subvenir aux pressantes nécessités de l’état. On a subvenu à ses besoins.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • subviendrions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sybvjɛ̃dʁijɔ̃/
  • subviendrais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃dʁɛ/
  • subviendriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /sybvjɛ̃dʁije/
  • subviendrais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃dʁɛ/
  • subviendraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /sybvjɛ̃dʁɛ/
  • subviendrait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃dʁɛ/
  • subvenons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sybvənɔ̃/
  • subvenez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sybvəne/
  • subviens — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃/
  • subviendrons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /sybvjɛ̃dʁɔ̃/
  • subviendrai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃dʁe/
  • subviendrez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /sybvjɛ̃dʁe/
  • subviendras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃dʁa/
  • subviendront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /sybvjɛ̃dʁɔ̃/
  • subviendra — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃dʁa/
  • subvenions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sybvənjɔ̃/
  • subvenais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sybvənɛ/
  • subveniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sybvənje/
  • subvenais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sybvənɛ/
  • subvenaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sybvənɛ/
  • subvenait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sybvənɛ/
  • subvînmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /sybvɛ̃mə/
  • subvins — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /sybvɛ̃/
  • subvîntes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /sybvɛ̃tə/
  • subvins — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /sybvɛ̃/
  • subvinrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /sybvɛ̃ʁə/
  • subvint — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /sybvɛ̃/
  • subvenons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sybvənɔ̃/
  • subviens — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃/
  • subvenez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sybvəne/
  • subviens — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃/
  • subviennent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sybvjɛnə/
  • subvient — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /sybvjɛ̃/
  • subvenir — infinitif — /sybvəniʁ/
  • subvenues — participe passé pluriel féminin — /sybvəny/
  • subvenus — participe passé pluriel masculin — /sybvəny/
  • subvenue — participe passé singulier féminin — /sybvəny/
  • subvenu — participe passé singulier masculin — /sybvəny/
  • subvenant — participe présent — /sybvənɑ̃/
  • subvinssions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sybvɛ̃sjɔ̃/
  • subvinsse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sybvɛ̃sə/
  • subvinssiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sybvɛ̃sje/
  • subvinsses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sybvɛ̃sə/
  • subvinssent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sybvɛ̃sə/
  • subvînt — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sybvɛ̃/
  • subvenions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • subvienne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sybvjɛnə/
  • subveniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sybvənje/
  • subviennes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /sybvjɛnə/
  • subviennent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sybvjɛnə/
  • subvienne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /sybvjɛnə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée subvenir#58934.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.