subsidiaire

Littré (1873)

adj.

1. Qui vient en aide à quelque chose de principal.

   Que si j'unis à ce motif principal les autres motifs très considérables, mais toutefois subsidiaires et moins principaux, qui ont rapport à nous — Bossuet (1627-1704)

   Il faut peser l'autorité de cette multitude de différents titres, et on ne le peut qu'avec le secours de beaucoup d'autres connaissances subsidiaires — Fontenelle (1657-1757)

2. Terme de jurisprudence. Qui sert à fortifier un moyen principal ; qui est allégué à la suite de raisons déjà employées. Des moyens subsidiaires. Conclusions subsidiaires, conclusions conditionnelles qu'on prend en second lieu, et pour le cas seulement où les conclusions principales ne seraient pas adjugées. Hypothèque subsidiaire, seconde hypothèque qui sert à assurer davantage la première, et qui n'a d'effet qu'à défaut de l'autre. On dit dans le même sens : caution subsidiaire.

Étymologie : Lat. subsidiarius, de subsidium, secours (voy. SUBSIDE).

Historique : XIVe s. Aucunes flottes [troupes] de ses chevaliers subsidiaires XVIe s. Que la doctrine divine tient mieulx son reng à part, comme royne et dominatrice, qu'elle doibt estre principale partout, point suffragante et subsidiaire

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. T. de Jurisprudence — Qui sert à fortifier un moyen principal, qui vient à l’appui. Des moyens subsidiaires.

2. Conclusions subsidiaires, Conclusions conditionnelles, qu’on prend en second lieu, et pour le cas seulement où les conclusions principales ne seraient pas adjugées.

3. Hypothèque subsidiaire, Seconde hypothèque qui sert à assurer davantage la première, et qui n’a d’effet qu’au défaut de l’autre. On dit dans le même sens : Caution subsidiaire.

4. SUBSIDIAIRE s’emploie aussi dans le langage ordinaire et signifie Qui vient à l’appui, par surcroît. Raison subsidiaire. Motif subsidiaire.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.