sublimer

Littré (1873)

v. a.

1. Terme de chimie. Élever dans une cornue ou dans un espace libre, par le moyen de la chaleur, les parties volatiles d'une substance sèche et les recueillir. Il se dit quelquefois abusivement pour vaporiser. Se sublimer, v. réfl. Être sublimé.

   Soit qu'étant plein de chaleur et d'esprit [le vin], Il le sublime [le quinquina] et donne à sa nature D'autres degrés qu'une simple teinture — La Fontaine (1621-1695)

   Tous les métaux sont susceptibles d'être sublimés par l'action du feu — Buffon (1707-1788)

Étymologie : Provenç. et espagn. sublimar ; ital. sublimare ; du lat. sublimare, élever en haut, dénominatif de sublimis (voy. SUBLIME). Sublimer se trouve dans des textes anciens au sens d'élever en haut ; c'est le sens primitif ; mais, comme terme de chimie, il a un sens un peu différent.

Historique : XIVe s. Quand le corps [humeur] meslé est sublimé par adustion XVIe s. Distiller, c'est un art... aucuns appellent cet art sublimer, qui ne signifie autre chose que separer le pur de l'impur, les parties les plus subtiles et deliées d'avec les plus corpulentes, espaisses et excrementeuses Sapience est la perfection.... qui enlumine, sublime et affine le discours de la raison par la cognoissance des choses

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. T. de Chimie — Faire passer directement certains corps de l’état solide à l’état gazeux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.