strapasser

strapasser

verbe, /stʁapase/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Terme vieilli. Maltraiter de coups.

  2. Terme de peinture, peu usité. Peindre ou dessiner à la hâte et sans correction, en affectant la négligence et la facilité.

Étymologie : Espagn. estrapazar ; ital. strapazzare ; de l'ital. pazzo, fou.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • strapasserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁapasəʁjɔ̃/
  • strapasserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁapasəʁɛ/
  • strapasseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /stʁapasəʁje/
  • strapasserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /stʁapasəʁɛ/
  • strapasseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /stʁapasəʁɛ/
  • strapasserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /stʁapasəʁɛ/
  • strapassons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁapasɔ̃/
  • strapassez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /stʁapase/
  • strapasse — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /stʁapasə/
  • strapasserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁapasəʁɔ̃/
  • strapasserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁapasəʁe/
  • strapasserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /stʁapasəʁe/
  • strapasseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /stʁapasəʁa/
  • strapasseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /stʁapasəʁɔ̃/
  • strapassera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /stʁapasəʁa/
  • strapassions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁapasjɔ̃/
  • strapassais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁapasɛ/
  • strapassiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /stʁapasje/
  • strapassais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /stʁapasɛ/
  • strapassaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /stʁapasɛ/
  • strapassait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /stʁapasɛ/
  • strapassâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁapasamə/
  • strapassai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁapase/
  • strapassâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /stʁapasatə/
  • strapassas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /stʁapasa/
  • strapassèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /stʁapasɛʁə/
  • strapassa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /stʁapasa/
  • strapassons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁapasɔ̃/
  • strapasse — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁapasə/
  • strapassez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /stʁapase/
  • strapasses — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /stʁapasə/
  • strapassent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /stʁapasə/
  • strapasse — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /stʁapasə/
  • strapasser — infinitif — /stʁapase/
  • strapassées — participe passé pluriel féminin — /stʁapase/
  • strapassés — participe passé pluriel masculin — /stʁapase/
  • strapassée — participe passé singulier féminin — /stʁapase/
  • strapassé — participe passé singulier masculin — /stʁapase/
  • strapassant — participe présent — /stʁapasɑ̃/
  • strapassassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁapasasjɔ̃/
  • strapassasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁapasasə/
  • strapassassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /stʁapasasje/
  • strapassasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /stʁapasasə/
  • strapassassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /stʁapasasə/
  • strapassât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /stʁapasa/
  • strapassions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁapasjɔ̃/
  • strapasse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁapasə/
  • strapassiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /stʁapasje/
  • strapasses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /stʁapasə/
  • strapassent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /stʁapasə/
  • strapasse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /stʁapasə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée strapasser#58615.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.