souverainement

Littré (1873)

adv.

1. Excellemment, parfaitement. Souverainement bon. Souverainement juste.

   Mandez-moi des nouvelles.... de votre santé, de vos affaires ; voilà ce qui me tient à cœur souverainement — Mme de Sévigné (1626-1696)

2. Familièrement et en mauvaise part. Cet homme est souverainement ennuyeux.

   Il [M. de Gordes] a souverainement deux choses, une grande défiance et une grande incertitude, de sorte qu'il se jette à l'écart à tout moment — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Soumis et docile à la critique quand elle lui paraissait juste, il la méprisait souverainement quand il la croyait déraisonnable — D'Alembert (1717-1783)

3. D'une manière souveraine, sans appel. Il commande souverainement.

   Les confesseurs sont obligés de se rapporter à nous [jésuites] pour les cas de conscience ; car c'est nous qui en jugeons souverainement — Pascal (1623-1662)

Étymologie : Souveraine, et le suffixe ment.

Historique : XIVe s. Mais adès bien me remembroie, Que li diex dist, se je voloie Venir à mon entendement, Que tousdis souverainement Loiaus, senez en tous cas fusse Selon ce que vertu est bien, elle n'est pas ou [au] moien, mes est très bonne souverainement et contraire à mal Et ce appert maismement et advient as poetes, car ilz aiment souverainement leur poemes ou dittés aussi comme leur filz XVIe s. Il [la Boétie] avoit une autre maxime [obéir aux lois] souverainement empreinte en son ame

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

1. D’une manière souveraine, parfaitement. Dieu est souverainement bon. La loi de Dieu est souverainement juste.

2. Il se dit quelquefois en mauvaise part. Cet homme est souverainement ennuyeux. Cela est souverainement injuste.

3. Il signifie aussi Avec l’autorité suprême, sans appel. Commander souverainement. Juger, décider souverainement.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.