Aller au contenu

soumis

soumis

adjectif · /sumi/

Usage : d'usage courant (3.69 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui obéit sans résister, qui se plie à une autorité : un ton soumis.

    Elle lui répondit d'une voix soumise.

    Synonymes : docile, obéissant.

    « Ces plaintes respectueuses qu'une douleur soumise répand devant Dieu pour les faire mourir à ses pieds »Bossuet (1627-1704)

    « Jadis Priam soumis fut respecté d'Achille : J'attendais de son fils encor plus de bonté »Jean Racine (1639-1699)

  2. Qui est présenté à une autorité, à un examen ou à une décision pour approbation ou évaluation : un rapport soumis à la direction.

    Le projet soumis au conseil municipal a été adopté à l'unanimité.

    « Elle [l'âme] se tourmente de voir son bien si détaché d'elle-même, si exposé au hasard, si soumis au pouvoir d'autrui »Bossuet (1627-1704)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (3)
  • soumis : masculin · /sumi/
  • soumises : pluriel féminin · /sumizə/
  • soumise : singulier féminin · /sumizə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 3 sens

part. passé

  1. Qui est mis sous l'autorité. Filles soumises, voy. FILLE, n° 11. Terme de fortification. On dit d'un ouvrage qu'il est soumis à un autre, pour dire qu'il en est dominé.

    J'ordonne, poursuit-il [le Seigneur], que tout lui soit soumis [à Nabuchodonosor], jusqu'aux animauxBossuet (1627-1704)

    Elle [l'âme] se tourmente de voir son bien si détaché d'elle-même, si exposé au hasard, si soumis au pouvoir d'autruiBossuet (1627-1704)

  2. Qui obéit. Il se dit des choses.

    Le vrai intérêt de ceux qui gouvernent est d'intéresser aussi à leur conservation les peuples soumisBossuet (1627-1704)

    Ces gens qui, par une âme à l'intérêt soumise, Font de dévotion métier et marchandiseMolière (1622-1673)

  3. Absolument. Disposé à l'obéissance. Un fils soumis et respectueux. Il se dit des choses.

    Sophie semble pressentir ces emportements et le regarde ; ce seul regard le désarme et l'intimide : il est plus soumis qu'auparavantJean-Jacques Rousseau (1712-1778)

    Il [l'abbé] est le complaisant soumis de madame, assiste à sa toilette, surveille la maisonMERC.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée soumis#57949.

soumis

nom, masculin

Voir aussi : forme féminine soumise

Grammaire et formes (1)
  • soumis : forme de base

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée soumis#101203.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.