solacier

solacier

verbe, /solasje/ ou /sɔlasje/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

  1. Consoler, soulager.

    Quand Cupidon, qui me vit pâle et triste, Me dit : ami, pourquoi te soucier ? Lors m'envoya, pour me solacier, Tout son cortége et celui de sa mère — Jean-Baptiste Rousseau (1671-1741)

  2. Se solacier, v. réfl. Se divertir.

    Plein de courroux et vide de pécune, Léger d'argent et chargé de rancune, Il va trouver le manant qui riait Avec sa femme et se solaciait — La Fontaine (1621-1695)

    Ne venez pas, après vous être solacié à Paris tout à votre aise, me dire ici que vous êtes pressé de partir — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Étymologie : Soulas.

Historique : XIIIe s. Li primerains [premier] biens qui solace Ceus que li maus d'amer enlace, C'est Dous-Pensers S'ai d'une chose moult bon tens ; Car à nule riens je ne pens Qu'à moi joer et solacier, Et mon chief pigner et trecier XVe s. Adonc commencerent à multiplier festes pour cause du jeune roy, à qui jeunesse, puissance et seigneurie admonestoient de se soulacier et esbattre XVIe s. Ne vois-tu pas, Hurault, ces jeunes arondelles, Ces pigeons tremoussant et du bec et des ailes, Se baiser goulument, et de nuict et de jour Sur le haut d'une tour se soulasser d'amour ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • solacierions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɔlasiʁjɔ̃/ ou /solasiʁjɔ̃/
  • solacierais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sɔlasiʁɛ/ ou /solasiʁɛ/
  • solacieriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɔlasiʁje/ ou /solasiʁje/
  • solacierais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /sɔlasiʁɛ/ ou /solasiʁɛ/
  • solacieraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /sɔlasiʁɛ/ ou /solasiʁɛ/
  • solacierait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /sɔlasiʁɛ/ ou /solasiʁɛ/
  • solacions — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɔlasjɔ̃/ ou /solasjɔ̃/
  • solaciez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɔlasje/ ou /solasje/
  • solacie — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /sɔlasi/ ou /solasi/
  • solacierons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɔlasiʁɔ̃/ ou /solasiʁɔ̃/
  • solacierai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /sɔlasiʁe/ ou /solasiʁe/
  • solacierez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /sɔlasiʁe/ ou /solasiʁe/
  • solacieras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /sɔlasiʁa/ ou /solasiʁa/
  • solacieront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /sɔlasiʁɔ̃/ ou /solasiʁɔ̃/
  • solaciera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /sɔlasiʁa/ ou /solasiʁa/
  • solaciions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɔlasijɔ̃/ ou /solasijɔ̃/
  • solaciais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sɔlasjɛ/ ou /solasjɛ/
  • solaciiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sɔlasije/ ou /solasije/
  • solaciais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sɔlasjɛ/ ou /solasjɛ/
  • solaciaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sɔlasjɛ/ ou /solasjɛ/
  • solaciait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sɔlasjɛ/ ou /solasjɛ/
  • solaciâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɔlasjamə/ ou /solasjamə/
  • solaciai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /sɔlasje/ ou /solasje/
  • solaciâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /sɔlasjatə/ ou /solasjatə/
  • solacias — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /sɔlasja/ ou /solasja/
  • solacièrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /sɔlasjɛʁə/ ou /solasjɛʁə/
  • solacia — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /sɔlasja/ ou /solasja/
  • solacions — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɔlasjɔ̃/ ou /solasjɔ̃/
  • solacie — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sɔlasi/ ou /solasi/
  • solaciez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɔlasje/ ou /solasje/
  • solacies — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /sɔlasi/ ou /solasi/
  • solacient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sɔlasi/ ou /solasi/
  • solacie — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /sɔlasi/ ou /solasi/
  • solacier — infinitif — /sɔlasje/ ou /solasje/
  • solaciées — participe passé pluriel féminin — /sɔlasje/ ou /solasje/
  • solaciés — participe passé pluriel masculin — /sɔlasje/ ou /solasje/
  • solaciée — participe passé singulier féminin — /sɔlasje/ ou /solasje/
  • solacié — participe passé singulier masculin — /sɔlasje/ ou /solasje/
  • solaciant — participe présent — /sɔlasjɑ̃/ ou /solasjɑ̃/
  • solaciassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɔlasjasjɔ̃/ ou /solasjasjɔ̃/
  • solaciasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sɔlasjasə/ ou /solasjasə/
  • solaciassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sɔlasjasje/ ou /solasjasje/
  • solaciasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sɔlasjasə/ ou /solasjasə/
  • solaciassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sɔlasjasə/ ou /solasjasə/
  • solaciât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sɔlasja/ ou /solasja/
  • solaciions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɔlasijɔ̃/ ou /solasijɔ̃/
  • solacie — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sɔlasi/ ou /solasi/
  • solaciiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɔlasije/ ou /solasije/
  • solacies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /sɔlasi/ ou /solasi/
  • solacient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sɔlasi/ ou /solasi/
  • solacie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /sɔlasi/ ou /solasi/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée solacier#57548.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.