sobre
adjectif · /sɔbʁə/
Usage : d'usage courant (5.42 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui est simple et dépourvu d'ornements superflus, dans son style ou sa présentation.
Elle a choisi une décoration sobre pour le salon.
Synonyme : dépouillé.
« M. Jurieu, sans oser entreprendre de les justifier [Calvin et Bèze, sur la prédestination], n'en avait pu dire autre chose, sinon qu'ils étaient sobres en comparaison de Luther »Bossuet (1627-1704)
« Le travail de l'imagination ne veut pas être embarrassé par celui des autres organes ; les Muses, a-t-on dit, sont chastes ; il aurait fallu ajouter qu'elles étaient sobres »Marmontel (1723-1799)
Qui consomme l'alcool avec modération ou s'en abstient.
Il est resté sobre depuis dix ans.
« Je voudrais m'en tenir à l'antique sagesse, Qui du sobre Épicure a fait un demi-dieu »Alfred de Musset (1810-1857)
« Il l'âne] est sobre et sur la quantité et sur la qualité de la nourriture »Buffon (1707-1788)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- sobres : pluriel · /sɔbʁə/
- sobre : singulier · /sɔbʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
adj.
Tempérant dans le boire et le manger. Substantivement. Il se dit des choses dans le même sens. Un repas sobre. Un régime sobre. Une table sobre.
Je serai toujours sobre.... je ne mangerai que pour le besoinVoltaire (1694-1778)
Il l'âne] est sobre et sur la quantité et sur la qualité de la nourritureBuffon (1707-1788)
Fig. Qui use de certaines choses avec discrétion, modération, réserve. Il se dit des choses en un sens analogue.
M. Jurieu, sans oser entreprendre de les justifier [Calvin et Bèze, sur la prédestination], n'en avait pu dire autre chose, sinon qu'ils étaient sobres en comparaison de LutherBossuet (1627-1704)
Puisqu'il est certain que tous ces grands hommes, si vantés dans l'histoire profane, ont eu le malheur d'ignorer le vrai Dieu et de lui déplaire, il faut être sobre et circonspect dans les louanges qu'on leur donneRollin (1661-1741)
Étymologie : Lat. sobrius, de se pour sine, sans, et bria, vase à boire ; comparez ebrius (voy. IVRE).
Historique : XIIe s. Ne me tenez pur fille de Belial ; kar sobre sui, e en anguisse et en plur XIIIe s. De la bouche fu il [saint Louis] si sobre, que onques jour de ma vie je ne li oy deviser [demander] nulles viandes XIVe s. Sains François et sains Dominikes.... Leur sobre vie pourcaçoient, Les bons morssiaus pas ne caçoient XVIe s. Sobre jugement, et sens fort agu et clair voyant Ilz sont fort sobres et estroicts en leur vivre Sa table estoit sobre et simple, mais ouverte à tout le monde
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 5 sens
adj. des deux genres
Qui est tempérant dans le boire et dans le manger. C’est un homme fort sobre. Sobre dans ses repas.
Il se dit aussi des Animaux et signifie Qui est peu exigeant pour sa nourriture. L’âne, le chameau est sobre.
Il se dit aussi des Choses et signifie Où l’on ne fait pas d’excès de table. Une vie, un régime sobre.
Il se dit figurément de Celui qui use de certaines choses avec discrétion, retenue, modération. Cet homme est sobre en paroles. Il est fort sobre de louanges. En fait d’ornements, un écrivain, un peintre, un architecte doit être sobre.
Il se dit aussi des Choses dans un sens analogue. Le style de cet écrivain est sobre.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée sobre#57454.