silencieux
adjectif · /silɑ̃sjø/
Usage : fréquent (43 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui ne parle pas, qui garde le silence.
Il est resté silencieux pendant tout le repas.
« L'onction de la dévotion ne peut se conserver que dans une âme silencieuse, attentive sur soi-même »Bossuet (1627-1704)
« Philippe V, né avec un sens droit, mais peu étendu, était silencieux, réservé, même timide, se défiant de lui-même »Charles Pinot Duclos (1704-1772)
Où l'on n'entend aucun bruit, calme.
La maison est silencieuse à cette heure.
Synonyme : calme.
« Le soleil de ses feux ne rougit plus la plaine ; Et cet astre plus doux, qui luit au haut des cieux, Argente mollement les flots silencieux »Marie-Joseph Chénier (1764-1811)
Qui ne produit aucun bruit ou très peu, en parlant d'un mécanisme.
Ce lave-vaisselle est très silencieux.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Expressions : la majorité silencieuse · silencieux comme une tombe
Grammaire et formes (3)
- silencieux : masculin · /silɑ̃sjø/
- silencieuses : pluriel féminin · /silɑ̃sjøzə/
- silencieuse : singulier féminin · /silɑ̃sjøzə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
adj.
Qui ne parle guère, qui garde le silence. Substantivement.
L'onction de la dévotion ne peut se conserver que dans une âme silencieuse, attentive sur soi-mêmeBossuet (1627-1704)
Philippe V, né avec un sens droit, mais peu étendu, était silencieux, réservé, même timide, se défiant de lui-mêmeCharles Pinot Duclos (1704-1772)
Où l'on n'entend pas de bruit. Une retraite silencieuse. Qui ne fait pas de bruit.
En général, la scène silencieuse nous plaît plus que la scène bruyanteDiderot (1713-1784)
Le soleil de ses feux ne rougit plus la plaine ; Et cet astre plus doux, qui luit au haut des cieux, Argente mollement les flots silencieuxMarie-Joseph Chénier (1764-1811)
Étymologie : Silence.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 6 sens
adj.
Qui garde le silence. Rester silencieux.
Il se dit aussi des Choses. Une douleur silencieuse. Une colère silencieuse.
Il se dit, par extension, d’une Personne qui parle peu, qui garde habituellement le silence.
Il se dit aussi des Choses qui font peu de bruit. Ce moteur est très silencieux.
Il se dit également des Lieux où l’on n’entend pas de bruit. Bois silencieux. Retraite silencieuse.
SILENCIEUX s’emploie comme nom masculin en termes de Mécanique et désigne un Dispositif qui, dans un moteur à explosion, sert à amortir le bruit provenant de l’expulsion des gaz brûlés.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée silencieux#57160.