sieur

Littré (1873)

s. m.

1. Espèce de titre d'honneur dont l'usage est renfermé dans les plaidoyers, dans les actes publics et autres écritures de même sorte. Je plaide pour le sieur un tel, pour les sieurs tels.

   On qualifiait d'ordinaire les états généraux des Provinces-Unies, les sieurs états, quand c'était le roi de France qui parlait — Voltaire (1694-1778)

2. Titre donné dans une lettre par un supérieur, en parlant d'un inférieur Vous direz au sieur un tel de....

3. Par une sorte de mépris. Un sieur Paul est venu me faire je ne sais quelle réclamation.

Étymologie : Contraction de seigneur.

Historique : XVe s. Je suis sieur de la maison C'est folie d'adonner son cœur à homme du monde ; car ils ne font conte des pauvres femmes, quand ils sont sieurs d'elles, tant sont traitres

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. de Procédure — Il se dit le plus souvent pour Monsieur, dans les plaidoiries et les divers autres actes judiciaires. Je plaide pour le sieur un tel, pour les sieurs tels. Le dit sieur N.

2. Un sieur, précédant le nom propre, se dit ironiquement de Quelqu’un à qui l’on veut marquer un certain mépris. Un sieur Paul est venu me faire je ne sais quelle réclamation.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.