siéger

Littré (1873)

v. n.

1. Tenir le siége pontifical ou épiscopal. Tel pape siégea tant d'années.

2. Il se dit des juges, des tribunaux, etc. La cour de cassation siége à Paris.

3. Il se dit de la place qu'on occupe dans une assemblée délibérante. Occuper le fauteuil dans une assemblée délibérante, dans un tribunal, comme président, comme juge.

   Les avocats cessèrent de plaider, comme le parlement avait quelquefois cessé de rendre la justice ; ils semblaient plus en droit que le parlement de sus pendre leurs fonctions ; car les juges font serment de siéger, et les avocats n'en font point de plaider — Voltaire (1694-1778)

   L'obstacle des titres serait faible, parce que ces titres, ne donnant presque d'autre fonction que de siéger au sénat, pourraient être supprimés sans inconvénient — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

4. Fig. Être, se trouver. C'est là que siége le mal.

Étymologie : Siége.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

1. Occuper un siège honorifique. Il siège à la Chambre, au Sénat.

2. Il signifie spécialement Occuper le siège pontifical ou épiscopal. Tel pape, tel évêque siégea tant d’années. Il est vieux en ce sens.

3. Il signifie également Occuper le siège de juge, tenir séance. Ce juge ne doit pas siéger dans telle affaire. Le tribunal ne siège pas aujourd’hui.

4. Il signifie aussi Avoir en un certain lieu le siège de sa juridiction. La Cour des Comptes siège à Paris.

5. Il signifie encore figurément Avoir son siège en quelque endroit. Ce n’est pas là que siège le mal.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.