seringuer
verbe, /səʁɛ̃ɡe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Pousser une liqueur avec une seringue. Par extension.
Des baleines de tous corsages, Seringuant de larges ruisseaux Par les canaux de leurs museaux — Scarron (1610-1660)
Seringuer une plaie, y injecter une liqueur pour la nettoyer.
Étymologie : Seringue ; provenç. seringar ; espagn. xeringar ; ital. sciringare.
Historique : XVIe s. Et après fut syringué avec du vin et un peu d'eau de vie
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Injecter un liquide avec une seringue. Il est peu usité.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- seringuerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡəʁjɔ̃/
- seringuerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡəʁɛ/
- seringueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡəʁje/
- seringuerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡəʁɛ/
- seringueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡəʁɛ/
- seringuerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡəʁɛ/
- seringuons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡɔ̃/
- seringuez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡe/
- seringue — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡə/
- seringuerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡəʁɔ̃/
- seringuerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡəʁe/
- seringuerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡəʁe/
- seringueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡəʁa/
- seringueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡəʁɔ̃/
- seringuera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡəʁa/
- seringuions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡjɔ̃/
- seringuais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡɛ/
- seringuiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡje/
- seringuais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡɛ/
- seringuaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡɛ/
- seringuait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡɛ/
- seringuâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡamə/
- seringuai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡe/
- seringuâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡatə/
- seringuas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡa/
- seringuèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡɛʁə/
- seringua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡa/
- seringuons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡɔ̃/
- seringue — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡə/
- seringuez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡe/
- seringues — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡə/
- seringuent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡə/
- seringue — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡə/
- seringuer — infinitif — /səʁɛ̃ɡe/
- seringuées — participe passé pluriel féminin — /səʁɛ̃ɡe/
- seringués — participe passé pluriel masculin — /səʁɛ̃ɡe/
- seringuée — participe passé singulier féminin — /səʁɛ̃ɡe/
- seringué — participe passé singulier masculin — /səʁɛ̃ɡe/
- seringuant — participe présent — /səʁɛ̃ɡɑ̃/
- seringuassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡasjɔ̃/
- seringuasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡasə/
- seringuassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡasje/
- seringuasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡasə/
- seringuassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡasə/
- seringuât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡa/
- seringuions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡjɔ̃/
- seringue — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡə/
- seringuiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡje/
- seringues — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡə/
- seringuent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /səʁɛ̃ɡə/
- seringue — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /səʁɛ̃ɡə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée seringuer#56874.