segmenter
verbe, /sɛɡmɑ̃te/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1877 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré — Supplément (1877)
v. a.
Couper en segments. V. réfl. Se segmenter, être coupé en segments.
M. Faye signale, d'après des dessins très bien faits d'un opticien de Saintes, une tache sur le soleil, qui, au lieu de se segmenter, a offert le phénomène inverse
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. didactique — Diviser, partager en segments.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- segmenterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃təʁjɔ̃/
- segmenterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃təʁɛ/
- segmenteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃təʁje/
- segmenterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃təʁɛ/
- segmenteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃təʁɛ/
- segmenterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃təʁɛ/
- segmentons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tɔ̃/
- segmentez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃te/
- segmente — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tə/
- segmenterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃təʁɔ̃/
- segmenterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃təʁe/
- segmenterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃təʁe/
- segmenteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃təʁa/
- segmenteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃təʁɔ̃/
- segmentera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃təʁa/
- segmentions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tjɔ̃/
- segmentais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tɛ/
- segmentiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tje/
- segmentais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tɛ/
- segmentaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tɛ/
- segmentait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tɛ/
- segmentâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tamə/
- segmentai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃te/
- segmentâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tatə/
- segmentas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃ta/
- segmentèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tɛʁə/
- segmenta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃ta/
- segmentons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tɔ̃/
- segmente — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tə/
- segmentez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃te/
- segmentes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tə/
- segmentent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tə/
- segmente — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tə/
- segmenter — infinitif — /sɛɡmɑ̃te/
- segmentées — participe passé pluriel féminin — /sɛɡmɑ̃te/
- segmentés — participe passé pluriel masculin — /sɛɡmɑ̃te/
- segmentée — participe passé singulier féminin — /sɛɡmɑ̃te/
- segmenté — participe passé singulier masculin — /sɛɡmɑ̃te/
- segmentant — participe présent — /sɛɡmɑ̃tɑ̃/
- segmentassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tasjɔ̃/
- segmentasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tasə/
- segmentassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tasje/
- segmentasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tasə/
- segmentassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tasə/
- segmentât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃ta/
- segmentions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tjɔ̃/
- segmente — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tə/
- segmentiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tje/
- segmentes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tə/
- segmentent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sɛɡmɑ̃tə/
- segmente — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /sɛɡmɑ̃tə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée segmenter#56644.