sauvetage

Littré (1873)

s. m.

1. Terme de marine. Action de retirer des flots les débris d'un naufrage. Se dit aussi de l'action de sauver des hommes tombés à la mer. Action de retirer de l'eau les personnes en danger de se noyer dans les lacs, les rivières, etc. Pompes de sauvetage, pompes pour vider l'eau qui remplit les navires échoués. Bouée de sauvetage, plateau de liége garni de bouts de corde, qu'on jette à un homme tombé à l'eau. Ceinture de sauvetage, appareil pour se tenir flottant sur les eaux.

Étymologie : Sauver, par l'intermédiaire de sauveté.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Action de sauver un navire, une embarcation en détresse, des marchandises et des effets naufragés. Faire le sauvetage d’un navire à la côte. Aider, travailler au sauvetage.

2. Canot de sauvetage, Embarcation particulièrement destinée au sauvetage.

3. SAUVETAGE désigne aussi l’Action de sauver des hommes en danger de mort, dans un naufrage, dans un incendie, etc.

4. Bouée de sauvetage, Couronne de liège qu’on jette à la mer lorsqu’un homme y est tombé, pour l’aider à se soutenir.

5. Ceinture de sauvetage, Appareil pour se tenir flottant sur les eaux.

6. échelle de sauvetage, échelle dont se servent les pompiers dans les incendies.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.