sauvageon

Littré (1873)

s. m.

1. Arbre venu spontanément, dans les bois, dans les haies, de pepins ou de noyaux de fruits sauvages ; les rameaux en sont presque toujours armés d'épines, et les fruits ont trop d'âpreté pour être bons à manger. Fig.

   Ce n'est pas qu'il y ait aucune de ces bonnes et nouvelles espèces qui ne soit originairement issue d'un sauvageon — Buffon (1707-1788)

   Cultivés, protégés par vos secours propices, Ces jeunes sauvageons croîtront sous vos auspices — Jacques Delille (1738-1813)

2. Terme de jardinage. Tout arbre qui n'a pas été greffé, et qui peut servir de sujet pour la greffe. Fig.

   J'avais un arbuste inutile Qui languissait dans mon canton, Un beau jardinier de la ville Vient de greffer mon sauvageon — Voltaire (1694-1778)

   Vous faites le plongeon, Petit noble à nasarde, enté sur sauvageon — Regnard (1655-1709)

3. Adj. Fig.

   On entrevoit en quoi Diderot tenait d'elle [sa sœur] et en quoi il en différait : elle était la branche restée rude et sauvageonne, lui le rameau greffé, cultivé et adouci, épanoui — Sainte-Beuve (1804-1869)

Étymologie : Sauvage. O. de Serres dit sauvageau.

Historique : XIVe s. Avec ce a esté compaignon de prendre quatre sauvargons aux champs, lesquels il planta ou jardin de l'ostel là où il demouroit XVIe s. Et comment le sçaurois je, dis je, qui n'entend ny en quelle terre il faut planter.... ny de quelle grandeur les sauvageons doibvent estre... ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. d’Agriculture — Jeune arbre venu spontanément et sans culture. Greffer un sauvageon. Greffer sur sauvageon.

2. Il se dit aussi d’un Arbre venu de semis et qui n’a pas encore été greffé. Les sauvageons portent des fruits âpres.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.