sasser
verbe · /sase/
Usage : peu fréquent (0.10 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Passer une matière comme de la farine ou du plâtre au travers d'un sas ou d'un tamis, pour en séparer les impuretés ou les grosses particules.
Faire passer une embarcation par le sas d'une écluse, en manœuvrant l'eau pour la faire changer de niveau.
Figurément et de façon vieillie, examiner, discuter minutieusement une question.
« Il les compare, il en sasse et ressasse, pour ainsi dire, toutes les circonstances »Dortous de Mairan (1678-1771)
« Quand on lui parle Bayle, il répond Saint-Évremond ; il sasse et ressasse ce dernier auteur, et n'en sort pas »Sainte-Beuve (1804-1869)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- sasserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /sasəʁjɔ̃/
- sasserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /sasəʁɛ/
- sasseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /sasəʁje/
- sasserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /sasəʁɛ/
- sasseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /sasəʁɛ/
- sasserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /sasəʁɛ/
- sassons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /sasɔ̃/
- sassez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /sase/
- sasse : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /sasə/
- sasserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /sasəʁɔ̃/
- sasserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /sasəʁe/
- sasserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /sasəʁe/
- sasseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /sasəʁa/
- sasseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /sasəʁɔ̃/
- sassera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /sasəʁa/
- sassions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /sasjɔ̃/
- sassais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /sasɛ/
- sassiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /sasje/
- sassais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /sasɛ/
- sassaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /sasɛ/
- sassait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /sasɛ/
- sassâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /sasamə/
- sassai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /sase/
- sassâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /sasatə/
- sassas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /sasa/
- sassèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /sasɛʁə/
- sassa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /sasa/
- sassons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /sasɔ̃/
- sasse : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /sasə/
- sassez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /sase/
- sasses : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /sasə/
- sassent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /sasə/
- sasse : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /sasə/
- sasser : infinitif · /sase/
- sassées : participe passé pluriel féminin · /sase/
- sassés : participe passé pluriel masculin · /sase/
- sassée : participe passé singulier féminin · /sase/
- sassé : participe passé singulier masculin · /sase/
- sassant : participe présent · /sasɑ̃/
- sassassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /sasasjɔ̃/
- sassasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /sasasə/
- sassassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /sasasje/
- sassasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /sasasə/
- sassassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /sasasə/
- sassât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /sasa/
- sassions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /sasjɔ̃/
- sasse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /sasə/
- sassiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /sasje/
- sasses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /sasə/
- sassent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /sasə/
- sasse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /sasə/
Témoignages historiques
Littré (1873), entrée 1 · 2 sens
v. a.
Passer au sas. Sasser de la farine.
Fig. Discuter, examiner.
Il les compare, il en sasse et ressasse, pour ainsi dire, toutes les circonstancesDortous de Mairan (1678-1771)
Quand on lui parle Bayle, il répond Saint-Évremond ; il sasse et ressasse ce dernier auteur, et n'en sort pasSainte-Beuve (1804-1869)
Étymologie : Sas, 1
Historique : XIVe s. Sechier au four, puis broyer et sasser XVe s. Mais nous avons si bien sassé Le sang bieu, que tout est passé Gros et menu par l'estamyne
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Littré, Supplément (1877), entrée 2 · 1 sens · 🟢 1 nouveau
v. a.
🟢 Faire fonctionner le sas d'une écluse, faire passer un navire par le sas.
À huit heures du soir, on a réussi à fermer la seconde porte du bassin, on a pu alors sasser, et les navires engagés sont revenus à flot,
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. d’Arts — Passer au sas. Sasser de la farine, du plâtre.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée sasser#56048.