ruer

v. a.

1. Jeter avec impétuosité (sens qui a vieilli).

   Elle sauva le ciel et rua le tonnerre Dont Briare mourutMalherbe (1555-1628)

   Ah ! je devais du moins lui jeter son chapeau, Lui ruer quelque pierre, ou crotter son manteauMolière (1622-1673)

2. Ruer de grands coups, frapper de grands coups (locution qui a vieilli).

3. V. n. Lancer une pierre. Il gage qu'il ruera plus loin que vous (emploi vieilli). Ruer à tort et à travers, frapper de tous côtés dans une foule.

4. Se dit d'un cheval, d'un mulet, etc. qui lance avec force les pieds de derrière en l'air. Il suffit de relever fortement la tête de l'animal pour l'empêcher de ruer. Par extension. Ruer à la botte, se dit de la défense du cheval qui cherche, avec l'un de ses pieds postérieurs, à frapper la jambe du cavalier au moment où il la ferme, ou lorsqu'il monte à cheval. Ruer en vache, se dit d'un cheval qui porte le pied de derrière jusqu'à la jambe de devant, et en frappe, comme font les vaches, la personne occupée à cette jambe de devant. Fig. Voilà une chose qui ne mord ni ne rue, se dit d'une chose qui ne peut faire ni bien ni mal.

   L'archevêque a de grandes pensées ; mais plus il est vif, plus il faut s'approcher de lui comme des chevaux qui ruentMme de Sévigné (1626-1696)

   M. Durnol s'emporta, il donna un grand coup de pied à l'enfant, qui lui dit en pleurant : ah ! je conviens que l'âne de Balaam parlait, mais il ne ruait pasVoltaire (1694-1778)

5. Se ruer, v. réfl. Se jeter impétueusement sur quelqu'un ou sur quelque chose.

   Cependant on fricasse, on se rue en cuisineLa Fontaine (1621-1695)

   Le loup, prêt à se ruer sur la bergerie, voit les bergers armés et les chiens en garde ; tout affamé qu'il est, il se retire pour cette foisBossuet (1627-1704)

6. Fig. Être porté, frappé, en parlant de coups.

   Tous les matins, il [Monseigneur] allait prendre du chocolat chez Mlle de Lislebonne ; là se ruaient les bons coupsSaint-Simon (1675-1755)

   Apparemment que les grands coups s'y ruaient [chez Mme de Maintenon] pour le successeur [de Chamillart]Saint-Simon (1675-1755)

Étymologie : Berry, roucher ; du lat. ruere, pousser, lancer, pour srovo, du rad. sanscr. sru, couler : c'est faire couler, faire aller, Curtius, n° 517.

Historique : XIIe s. Pois [puis] ruerent Absalon en une grant fosse de cele lande, et jeterent pierres sur lui XIIIe s. Et li prevoz de Paris fait jurer iceus quatre homes seur sains, que.... se il i trevent poisson porri ou mauvès, que il le feront ruer en Saine Tant en i vient parmi la rue, Qui n'i puet avenir s'i rue Et li vilains qui vint après, Leva la hache quant vint près ; Son coup rua de grant aïr [colère] XIVe s. Et si ne dois nul temps ruer De ta bouche male parole XVe s. Si y avoit souvent des rencontres, des escarmouches et des rués par terre des uns et des autres.... Encores, quant à mariage,…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. intr.

1. Il se dit d’un Cheval, d’un mulet, etc., qui lance vivement en arrière le pied ou les pieds de derrière. Prenez garde à ce cheval, il rue.

2. Ruer en vache se dit d’un Cheval qui porte le pied de derrière sous la poitrine jusqu’à la jambe de devant, comme font les vaches, et en frappe la personne occupée au pied ou à la jambe de devant.

3. SE RUER signifie Se jeter impétueusement sur quelqu’un, sur quelque chose. Après l’avoir menacé, il se rua sur lui et le maltraita. Les invités se ruèrent sur le buffet.

4. Fig., Ruer dans les brancards, Regimber.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.