revomir

revomir

verbe, /ʁəvomiʁ/ ou /ʁəvɔmiʁ/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (5 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Vomir ce qu'on avait déjà vomi. Ce chien a avalé ce qu'il avait vomi, et il l'a revomi.

  2. Vomir ce qu'on avait avalé. Il a revomi son dîner.

    Ceux qui prennent médecine lorsque la lune est sous ces constellations, sont en danger de la revomir,

  3. Vomir de nouveau. En se levant il vomit, un peu plus tard il revomit.

  4. Rejeter ce qui a été reçu, englouti. Fig.

    [Charybde] Et puis trois fois le revomit Vers le ciel, lequel en frémit — Scarron (1610-1660)

    L'autre [Charybde], dans sa soif renaissante, Engloutit la mer mugissante, Qu'elle revomit à l'instant — Houdar de La Motte (1672-1731)

  5. Fig. Rendre gorge, restituer par force.

    Ce fut là [Brihuega où il fut fait prisonnier] où Stanhope, si triomphant dans Madrid, revomit les tapisseries du roi d'Espagne qu'il avait prises dans son palais — Saint-Simon (1675-1755)

Étymologie : Wallon, rivômi ; du lat. revomere, de re, et vomere, vomir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Vomir ce qu’on vient d’avaler. Dès qu’il a pris un bouillon, il le revomit.

  2. Il signifie aussi Vomir de nouveau.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • revomirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • revomirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • revomiriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • revomirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • revomiraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • revomirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • revomissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • revomissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • revomis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • revomirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • revomirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • revomirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • revomiras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • revomiront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • revomira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • revomissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • revomissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • revomissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • revomissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • revomissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • revomissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • revomîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • revomis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • revomîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • revomis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • revomirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • revomit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • revomissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • revomis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • revomissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • revomis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • revomissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • revomit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • revomir — infinitif
  • revomies — participe passé pluriel féminin
  • revomis — participe passé pluriel masculin
  • revomie — participe passé singulier féminin
  • revomi — participe passé singulier masculin
  • revomissant — participe présent
  • revomissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • revomisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • revomissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • revomisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • revomissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • revomît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • revomissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • revomisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • revomissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • revomisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • revomissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • revomisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée revomir#88254.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.