révolutionner
verbe, /ʁɛvolysjone/ ou /ʁevɔlysjɔne/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Néologisme. Mettre en révolution, agiter par des idées révolutionnaires. Révolutionner un pays. Fig. Neutralement.
C'est à lui qu'il appartient de révolutionner la langue — MORELLET
Carrier, qui a moins révolutionné que Fréron lui-même, son délateur — Gracchus Babeuf (1760-1797)
Fig. et familièrement. Mettre en révolution, causer une vive émotion. Cela m'a tout révolutionné.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Agiter un pays à l’aide de principes révolutionnaires. La Convention envoya des commissaires pour révolutionner la Belgique. Il est peu usité en ce sens.
Il signifie figurément Bouleverser. Révolutionner le langage. Cette nouvelle l’a révolutionné. Il est familier en ce sens.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- révolutionnerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnəʁjɔ̃/ ou /ʁɛvolysjonəʁjɔ̃/
- révolutionnerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnəʁɛ/ ou /ʁɛvolysjonəʁɛ/
- révolutionneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnəʁje/ ou /ʁɛvolysjonəʁje/
- révolutionnerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnəʁɛ/ ou /ʁɛvolysjonəʁɛ/
- révolutionneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnəʁɛ/ ou /ʁɛvolysjonəʁɛ/
- révolutionnerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnəʁɛ/ ou /ʁɛvolysjonəʁɛ/
- révolutionnons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnɔ̃/ ou /ʁɛvolysjonɔ̃/
- révolutionnez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔne/ ou /ʁɛvolysjone/
- révolutionne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnə/ ou /ʁɛvolysjonə/
- révolutionnerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnəʁɔ̃/ ou /ʁɛvolysjonəʁɔ̃/
- révolutionnerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnəʁe/ ou /ʁɛvolysjonəʁe/
- révolutionnerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnəʁe/ ou /ʁɛvolysjonəʁe/
- révolutionneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnəʁa/ ou /ʁɛvolysjonəʁa/
- révolutionneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnəʁɔ̃/ ou /ʁɛvolysjonəʁɔ̃/
- révolutionnera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnəʁa/ ou /ʁɛvolysjonəʁa/
- révolutionnions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnjɔ̃/ ou /ʁɛvolysjonjɔ̃/
- révolutionnais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnɛ/ ou /ʁɛvolysjonɛ/
- révolutionniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnje/ ou /ʁɛvolysjonje/
- révolutionnais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnɛ/ ou /ʁɛvolysjonɛ/
- révolutionnaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnɛ/ ou /ʁɛvolysjonɛ/
- révolutionnait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnɛ/ ou /ʁɛvolysjonɛ/
- révolutionnâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnamə/ ou /ʁɛvolysjonamə/
- révolutionnai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔne/ ou /ʁɛvolysjone/
- révolutionnâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnatə/ ou /ʁɛvolysjonatə/
- révolutionnas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔna/ ou /ʁɛvolysjona/
- révolutionnèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnɛʁə/ ou /ʁɛvolysjonɛʁə/
- révolutionna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔna/ ou /ʁɛvolysjona/
- révolutionnons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnɔ̃/ ou /ʁɛvolysjonɔ̃/
- révolutionne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnə/ ou /ʁɛvolysjonə/
- révolutionnez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔne/ ou /ʁɛvolysjone/
- révolutionnes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnə/ ou /ʁɛvolysjonə/
- révolutionnent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnə/ ou /ʁɛvolysjonə/
- révolutionne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnə/ ou /ʁɛvolysjonə/
- révolutionner — infinitif — /ʁevɔlysjɔne/ ou /ʁɛvolysjone/
- révolutionnées — participe passé pluriel féminin — /ʁevɔlysjɔne/ ou /ʁɛvolysjone/
- révolutionnés — participe passé pluriel masculin — /ʁevɔlysjɔne/ ou /ʁɛvolysjone/
- révolutionnée — participe passé singulier féminin — /ʁevɔlysjɔne/ ou /ʁɛvolysjone/
- révolutionné — participe passé singulier masculin — /ʁevɔlysjɔne/ ou /ʁɛvolysjone/
- révolutionnant — participe présent — /ʁevɔlysjɔnɑ̃/ ou /ʁɛvolysjonɑ̃/
- révolutionnassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnasjɔ̃/ ou /ʁɛvolysjonasjɔ̃/
- révolutionnasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnasə/ ou /ʁɛvolysjonasə/
- révolutionnassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnasje/ ou /ʁɛvolysjonasje/
- révolutionnasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnasə/ ou /ʁɛvolysjonasə/
- révolutionnassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnasə/ ou /ʁɛvolysjonasə/
- révolutionnât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔna/ ou /ʁɛvolysjona/
- révolutionnions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnjɔ̃/ ou /ʁɛvolysjonjɔ̃/
- révolutionne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnə/ ou /ʁɛvolysjonə/
- révolutionniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnje/ ou /ʁɛvolysjonje/
- révolutionnes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnə/ ou /ʁɛvolysjonə/
- révolutionnent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevɔlysjɔnə/ ou /ʁɛvolysjonə/
- révolutionne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁevɔlysjɔnə/ ou /ʁɛvolysjonə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée révolutionner#55377.