reviser · réviser

reviser

verbe, /ʁəvize/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Examiner de nouveau. Reviser un règlement. Reviser la législation pénale. Reviser une feuille avant de l'imprimer.

Étymologie : Re..., et viser.

Historique : XIIIe s. Et quant la cartre [le papier] [il] revisa, Et espieli et devisa XVIe s. Ils reviserent deux fois la compaignie d'un bout à l'aultre Les estrangiers, après l'avoir bien revisée [Paris], respondent.... Et le tout bien pensé et revisé, n'en sçeust imaginer ung plus propre.... Or il est temps que ce propos je change Pour reviser au blanc de ta louange

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Revoir, examiner de nouveau en vue de modifier, de réformer s’il y a lieu. Reviser une affaire, un compte, un procès. Reviser le règlement d’une académie, d’une assemblée. Un article de cette constitution fixe l’époque où elle pourra être revisée. Reviser la législation pénale.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • reviserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəvizəʁjɔ̃/
  • reviserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəvizəʁɛ/
  • reviseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizəʁje/
  • reviserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəvizəʁɛ/
  • reviseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizəʁɛ/
  • reviserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəvizəʁɛ/
  • revisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəvizɔ̃/
  • revisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəvize/
  • revise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəvizə/
  • reviserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəvizəʁɔ̃/
  • reviserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəvizəʁe/
  • reviserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizəʁe/
  • reviseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁəvizəʁa/
  • reviseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizəʁɔ̃/
  • revisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁəvizəʁa/
  • revisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəvizjɔ̃/
  • revisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəvizɛ/
  • revisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizje/
  • revisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəvizɛ/
  • revisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizɛ/
  • revisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəvizɛ/
  • revisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəvizamə/
  • revisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəvize/
  • revisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizatə/
  • revisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁəviza/
  • revisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizɛʁə/
  • revisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁəviza/
  • revisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəvizɔ̃/
  • revise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəvizə/
  • revisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəvize/
  • revises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəvizə/
  • revisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizə/
  • revise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəvizə/
  • reviser — infinitif — /ʁəvize/
  • revisées — participe passé pluriel féminin — /ʁəvize/
  • revisés — participe passé pluriel masculin — /ʁəvize/
  • revisée — participe passé singulier féminin — /ʁəvize/
  • revisé — participe passé singulier masculin — /ʁəvize/
  • revisant — participe présent — /ʁəvizɑ̃/
  • revisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəvizasjɔ̃/
  • revisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəvizasə/
  • revisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizasje/
  • revisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəvizasə/
  • revisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizasə/
  • revisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəviza/
  • revisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəvizjɔ̃/
  • revise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəvizə/
  • revisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizje/
  • revises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəvizə/
  • revisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəvizə/
  • revise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəvizə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée reviser#53481.

réviser

verbe, /ʁɛvize/ ou /ʁevize/

Grammaire et formes (51)
  • réviserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevizəʁjɔ̃/ ou /ʁɛvizəʁjɔ̃/
  • réviserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevizəʁɛ/ ou /ʁɛvizəʁɛ/
  • réviseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevizəʁje/ ou /ʁɛvizəʁje/
  • réviserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁevizəʁɛ/ ou /ʁɛvizəʁɛ/
  • réviseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevizəʁɛ/ ou /ʁɛvizəʁɛ/
  • réviserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁevizəʁɛ/ ou /ʁɛvizəʁɛ/
  • révisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevizɔ̃/ ou /ʁɛvizɔ̃/
  • révisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevize/ ou /ʁɛvize/
  • révise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁevizə/ ou /ʁɛvizə/
  • réviserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevizəʁɔ̃/ ou /ʁɛvizəʁɔ̃/
  • réviserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevizəʁe/ ou /ʁɛvizəʁe/
  • réviserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevizəʁe/ ou /ʁɛvizəʁe/
  • réviseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁevizəʁa/ ou /ʁɛvizəʁa/
  • réviseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevizəʁɔ̃/ ou /ʁɛvizəʁɔ̃/
  • révisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁevizəʁa/ ou /ʁɛvizəʁa/
  • révisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevizjɔ̃/ ou /ʁɛvizjɔ̃/
  • révisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevizɛ/ ou /ʁɛvizɛ/
  • révisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevizje/ ou /ʁɛvizje/
  • révisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁevizɛ/ ou /ʁɛvizɛ/
  • révisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevizɛ/ ou /ʁɛvizɛ/
  • révisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁevizɛ/ ou /ʁɛvizɛ/
  • révisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevizamə/ ou /ʁɛvizamə/
  • révisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevize/ ou /ʁɛvize/
  • révisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevizatə/ ou /ʁɛvizatə/
  • révisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁeviza/ ou /ʁɛviza/
  • révisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevizɛʁə/ ou /ʁɛvizɛʁə/
  • révisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁeviza/ ou /ʁɛviza/
  • révisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevizɔ̃/ ou /ʁɛvizɔ̃/
  • révise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevizə/ ou /ʁɛvizə/
  • révisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevize/ ou /ʁɛvize/
  • révises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁevizə/ ou /ʁɛvizə/
  • révisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevizə/ ou /ʁɛvizə/
  • révise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁevizə/ ou /ʁɛvizə/
  • réviser — infinitif — /ʁevize/ ou /ʁɛvize/
  • révisées — participe passé pluriel féminin — /ʁevize/ ou /ʁɛvize/
  • révisés — participe passé pluriel masculin — /ʁevize/ ou /ʁɛvize/
  • révisée — participe passé singulier féminin — /ʁevize/ ou /ʁɛvize/
  • révisé — participe passé singulier masculin — /ʁevize/ ou /ʁɛvize/
  • révisant — participe présent — /ʁevizɑ̃/ ou /ʁɛvizɑ̃/
  • révisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevizasjɔ̃/ ou /ʁɛvizasjɔ̃/
  • révisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevizasə/ ou /ʁɛvizasə/
  • révisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevizasje/ ou /ʁɛvizasje/
  • révisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁevizasə/ ou /ʁɛvizasə/
  • révisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevizasə/ ou /ʁɛvizasə/
  • révisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁeviza/ ou /ʁɛviza/
  • révisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁevizjɔ̃/ ou /ʁɛvizjɔ̃/
  • révise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁevizə/ ou /ʁɛvizə/
  • révisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁevizje/ ou /ʁɛvizje/
  • révises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁevizə/ ou /ʁɛvizə/
  • révisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁevizə/ ou /ʁɛvizə/
  • révise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁevizə/ ou /ʁɛvizə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée réviser#55348.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.