respectueux

Littré (1873)

adj.

1. Qui témoigne du respect.

   La familiarité des saints mystères ne faisait que rendre Marie-Thérèse plus respectueuse et plus circonspecte — Fléchier (1632-1710)

   Othon, Sénécion, jeunes voluptueux, Et de tous vos plaisirs flatteurs respectueux — Jean Racine (1639-1699)

2. En parlant des choses, qui a le caractère du respect.

   Il apportera une hardiesse respectueuse et pleine de modestie en des occasions où les autres gâteraient tout par leur violence ou par leur mollesse — Guez de Balzac (1597-1654)

   Une douleur si sage et si respectueuse Ou n'est guère sensible ou guère impétueuse — Pierre Corneille (1606-1684)

3. Acte respectueux, sommation qu'on fait à des ascendants.

   Les enfants de famille ayant atteint la majorité fixée par l'article 148, sont tenus, avant de contracter mariage, de demander, par un acte respectueux et formel, le conseil de leur père et de leur mère...

4. Silence respectueux, sentiment de quelques personnes qui se bornaient à ne pas dire si elles pensaient que les cinq propositions condamnées par Innocent X fussent ou ne fussent pas dans Jansénius.

Étymologie : Respect.

Historique : XVIe s. Les uns, pour une reverence respectueuse qu'ils portent au disant, ne l'osent interroger Une opinion tendre et respectueuse

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui témoigne du respect. Cet enfant est fort respectueux envers ses parents, envers ses maîtres.

2. Il se dit aussi des Choses et signifie Qui marque du respect. Il l’aborda d’un air fort respectueux, d’une manière fort respectueuse. Il était dans une posture très respectueuse. Ce langage n’est pas assez, respectueux. Il est souvent plus respectueux de se taire que de parler. Garder un silence respectueux. écrire, parler en termes respectueux.

3. Sommations respectueuses. Voyez

4. SOMMATION.

5. Rester à distance respectueuse, Rester à une distance convenable.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.