rescription

Littré (1873)

s. f.

1. Synonyme de l'effet de commerce nommé mandat. Porteur d'une rescription sur le receveur des impositions.

   Sans vous, monsieur, ma rescription n'eût jamais persuadé mon partisan ; elle eût été rejetée, et il serait encore inexorable — Guez de Balzac (1597-1654)

2. Sorte d'actions ou obligations financières.

   En achetant sur la place des billets des fermes, des actions de la compagnie des Indes, des rescriptions, des billets du Canada — Voltaire (1694-1778)

   M. de la Borde qui avait eu la bonté de placer en rescriptions toute la fortune dont je pouvais disposer — Voltaire (1694-1778)

3. Billet d'Etat substitué, en 1795, aux billets nommés assignats.

Étymologie : Lat. rescriptionem, de rescribere, de re, et scribere (voy. ÉCRIRE). Dans l'ancien français, rescription veut dire action de récrire, chose récrite ou écrite après coup. Probablement à l'origine, la rescription, au sens de mandat, de billet, était quelque chose d'écrit après coup, en marge d'autre chose.

Historique : XIIIe s. Par toutes teles rescritions porroit estre le [la] lettre faussée, et estre de nule valeur XIVe s. Et bailleront [les sergents] copie de leur rescription, se il en sont requis XVe s. Et adonc le comte de Hainaut lui rescripvit.... que.... de ceste rescription se contenta le roi de France assez bien.... La forme ni substance de leurs rescriptions [correspondance] ne puis-je pas savoir ....que, pour quelque rescription qui faite lui fust, il ne mist personne en la dicte place XVIe s. Les autres [parmi les auteurs faisant des dédicaces] y emploient des gouverneurs plus soigneux de rescri…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Ordre, mandement par écrit que l’on donne pour toucher une somme. Il est très peu usité.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.