répugnance

Littré (1873)

s. f.

1. Sorte d'aversion pour quelqu'un, pour quelque chose, pour faire quelque chose.

   Je n'ai pour Aristie aucune répugnance — Pierre Corneille (1606-1684)

   Que j'ai de répugnance à cette lâcheté ! — Rotrou (1609-1650)

2. Contradiction logique, impossibilité.

   Ce que vous dites touchant le progrès à l'infini, à savoir qu'il n'y a point de répugnance qu'il y ait un tel progrès.... — Descartes (1596-1650)

   Ne devez-vous pas rougir d'appuyer une passion qui n'est qu'erreur, que faiblesses et qu'emportement, et dont tous les désordres ont tant de répugnance avec la gloire de notre sexe ? — Molière (1622-1673)

Étymologie : Prov. et espag. repugnancia ; ital. repugnanza ; du lat. repugnantia, de repugnare, répugner.

Historique : XIVe s. Le clerc respont que, sans aucune repugnance [contradiction], une mesme personne peut exercer la jurisdicion espirituelle et temporelle aussi XVIe s. Et voyant que la raison fait repugnance à leur nature impetueuse, ils s'appuyent sur la force Ils viennent à la fin à les porter au col [les serpents], combien que ce soit chose à quoy nature mesme fait quelque repugnance On pourroit penser qu'entre saint Augustin et nous il y eust quelque repugnance [divergence]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Opposition naturelle, éloignement, répulsion pour quelqu’un, pour quelque chose. J’ai une grande répugnance à prendre ce parti. J’ai grande répugnance à cela. Pour moi je n’y ai point de répugnance. Il y a consenti avec répugnance, sans répugnance. Il a de la répugnance au mariage, pour le mariage. Inspirer de la répugnance, un sentiment de répugnance. Je ne saurais surmonter la répugnance que j’ai pour lui. Il faut, dans certains cas, savoir vaincre ses répugnances.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.