réprimander
verbe · /ʁɛpʁimɑ̃de/ ou /ʁepʁimɑ̃de/
Usage : d'usage courant (1.28 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Adresser des reproches sévères à quelqu'un pour une faute commise.
Le directeur a réprimandé l'employé pour ses retards répétés.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- réprimanderions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dəʁjɔ̃/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁjɔ̃/
- réprimanderais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dəʁɛ/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁɛ/
- réprimanderiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dəʁje/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁje/
- réprimanderais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dəʁɛ/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁɛ/
- réprimanderaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dəʁɛ/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁɛ/
- réprimanderait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dəʁɛ/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁɛ/
- réprimandons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dɔ̃/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dɔ̃/
- réprimandez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃de/ ou /ʁɛpʁimɑ̃de/
- réprimande : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃də/ ou /ʁɛpʁimɑ̃də/
- réprimanderons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dəʁɔ̃/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁɔ̃/
- réprimanderai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dəʁe/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁe/
- réprimanderez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dəʁe/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁe/
- réprimanderas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dəʁa/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁa/
- réprimanderont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dəʁɔ̃/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁɔ̃/
- réprimandera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dəʁa/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dəʁa/
- réprimandions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃djɔ̃/ ou /ʁɛpʁimɑ̃djɔ̃/
- réprimandais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dɛ/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dɛ/
- réprimandiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dje/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dje/
- réprimandais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dɛ/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dɛ/
- réprimandaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dɛ/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dɛ/
- réprimandait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dɛ/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dɛ/
- réprimandâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃damə/ ou /ʁɛpʁimɑ̃damə/
- réprimandai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃de/ ou /ʁɛpʁimɑ̃de/
- réprimandâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃datə/ ou /ʁɛpʁimɑ̃datə/
- réprimandas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃da/ ou /ʁɛpʁimɑ̃da/
- réprimandèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dɛʁə/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dɛʁə/
- réprimanda : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃da/ ou /ʁɛpʁimɑ̃da/
- réprimandons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dɔ̃/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dɔ̃/
- réprimande : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃də/ ou /ʁɛpʁimɑ̃də/
- réprimandez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃de/ ou /ʁɛpʁimɑ̃de/
- réprimandes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃də/ ou /ʁɛpʁimɑ̃də/
- réprimandent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃də/ ou /ʁɛpʁimɑ̃də/
- réprimande : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃də/ ou /ʁɛpʁimɑ̃də/
- réprimander : infinitif · /ʁepʁimɑ̃de/ ou /ʁɛpʁimɑ̃de/
- réprimandées : participe passé pluriel féminin · /ʁepʁimɑ̃de/ ou /ʁɛpʁimɑ̃de/
- réprimandés : participe passé pluriel masculin · /ʁepʁimɑ̃de/ ou /ʁɛpʁimɑ̃de/
- réprimandée : participe passé singulier féminin · /ʁepʁimɑ̃de/ ou /ʁɛpʁimɑ̃de/
- réprimandé : participe passé singulier masculin · /ʁepʁimɑ̃de/ ou /ʁɛpʁimɑ̃de/
- réprimandant : participe présent · /ʁepʁimɑ̃dɑ̃/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dɑ̃/
- réprimandassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dasjɔ̃/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dasjɔ̃/
- réprimandasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dasə/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dasə/
- réprimandassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dasje/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dasje/
- réprimandasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃dasə/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dasə/
- réprimandassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dasə/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dasə/
- réprimandât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃da/ ou /ʁɛpʁimɑ̃da/
- réprimandions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃djɔ̃/ ou /ʁɛpʁimɑ̃djɔ̃/
- réprimande : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃də/ ou /ʁɛpʁimɑ̃də/
- réprimandiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃dje/ ou /ʁɛpʁimɑ̃dje/
- réprimandes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃də/ ou /ʁɛpʁimɑ̃də/
- réprimandent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁepʁimɑ̃də/ ou /ʁɛpʁimɑ̃də/
- réprimande : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁepʁimɑ̃də/ ou /ʁɛpʁimɑ̃də/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Reprendre quelqu'un avec autorité.
Il y avait peu d'années [en 1705] que l'archevêque d'Arles, Mailly, avait été sévèrement réprimandé par le roi pour avoir écrit de lui-même au pape, et en avoir reçu un bref, quoi qu'il ne fût question que d'un présent de reliquesCharles Pinot Duclos (1704-1772)
Étymologie : Réprimande.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Reprendre quelqu’un avec autorité, lui reprocher sa faute. Je l’ai fortement réprimandé sur sa conduite. Je l’en ai réprimandé. Il ne peut souffrir d’être réprimandé. Quel droit a-t-il de vous réprimander?
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée réprimander#55115.