reposé · repose

reposé

adjectif, /ʁəpɔze/ ou /ʁəpoze/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (5 sens)

Littré (1873)

part. passé

  1. Qui a cessé de travailler, d'agir. Un cheval frais et reposé.

    Ce n'est point [dans la tragédie] la nature reposée, mais la nature en contraction et dans cet état de souffrance où la mettent les passions violentes, les grands dangers et l'excès du malheur — Marmontel (1723-1799)

  2. Qui s'est rassis, laissant tomber au fond les parties grossières. Un vin reposé.

  3. Un teint reposé, un teint frais, tel qu'il est après une nuit de bon sommeil ; cela ne se dit guère qu'en parlant de femmes.

    Vous avez le teint bien reposé — Marivaux (1688-1763)

  4. Tranquille, de sang-froid.

    Une fort bonne petite contusion, qui lui fait [au jeune Grignan].... bien de l'honneur, par la manière toute froide et toute reposée dont il l'a reçue — Mme de Sévigné (1626-1696)

  5. À tête reposée, loc. adv. Mûrement, avec réflexion.

    M. le duc d'Orléans devait avoir fait des choix à tête reposée, et n'avoir plus qu'à les déclarer — Saint-Simon (1675-1755)

    Je ne serai content que quand vous l'aurez lu [Mahomet] à tête reposée — Voltaire (1694-1778)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (4)
  • reposées — pluriel féminin — /ʁəpɔze/ ou /ʁəpoze/
  • reposés — pluriel masculin — /ʁəpɔze/ ou /ʁəpoze/
  • reposée — singulier féminin — /ʁəpɔze/ ou /ʁəpoze/
  • reposé — singulier masculin — /ʁəpɔze/ ou /ʁəpoze/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée reposé#53155.

repose

nom, féminin, /ʁəpozə/

Grammaire et formes (2)
  • reposes — pluriel — /ʁəpozə/
  • repose — singulier — /ʁəpozə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée repose#53152.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.