repentant

repentant

adjectif, /ʁəpɑ̃tɑ̃/

Usage : peu fréquent (0.46 occurrences par million — Lexique 3.83).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

adj.

  1. Qui se repent d'avoir péché.

    Nestorius, patriarche de Constantinople.... obtint de cet empereur [Théodose Il] qu'on persécutât ceux qui pensaient qu'on devait rebaptiser les chrétiens apostats repentants — Voltaire (1694-1778)

Historique : XIIe s. [Il] Batit sa coupe, moult fu bien repentant XIIIe s. S'uns hom pooit vivre cent ans, Ne puet-il tant d'oneur conquerre, Com se il est bien repentans D'aleir le sepulchre requerre Et fu confiès [confès] et repentans de ses meffais Diex, qui tous repentens piteusement escoutes, à toi donne mon cuer et mes pensées toutes

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

  1. Qui se repent d’avoir péché. Donné l’absolution à un homme vraiment contrit et repentant. Elle est très repentante.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (4)
  • repentantes — pluriel féminin — /ʁəpɑ̃tɑ̃tə/
  • repentants — pluriel masculin — /ʁəpɑ̃tɑ̃/
  • repentante — singulier féminin — /ʁəpɑ̃tɑ̃tə/
  • repentant — singulier masculin — /ʁəpɑ̃tɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée repentant#53099.

repentant

nom, masculin, /ʁəpɑ̃tɑ̃/

Usage : peu fréquent (0.14 occurrences par million — Lexique 3.83).

Voir aussi : forme féminine repentante

Grammaire et formes (2)
  • repentants — pluriel — /ʁəpɑ̃tɑ̃/
  • repentant — singulier — /ʁəpɑ̃tɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée repentant#53098.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.